Voici les paroles de la chanson : Versión de Cobarde , artiste : Sofía Ellar Avec traduction
Texte original avec traduction
Sofía Ellar
Yo que volvía de gira hacia un nunca jamás
Tú te fumaste la espera de mi aterrizar
Yo que al abrir nuestra puerta solté la maleta y te quise abrazar
Pregunté dónde estás
Pregunté dónde estás
Ana de toda una pieza me vuelve a abrazar
Quise esperar a mañana por no preocupar
Sabes mi niña que hay noches tan largas que a veces no tienen final
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue versión de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojalá
Tú que hace 4 veranos a mi fuiste a dar
Yo que te vi tan enano no te iba a soltar
Sabes mi vida que hay cosas de hermanos que nadie nos puede quitar
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue versión de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue versión de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojala
Y ojalá no te hubiese matado la curiosidad
Y ojalá no te hubieses bañado en un nunca jamás
Y ojalá nunca hubieras zarpado hacia un triste final
Y ojala no te hubiera matado la curiosidad
Y ojalá sigas siendo ese gato que en noches tan largas pintado en mi paz
Y ojalá que te amasen las nubes por siempre jamás
Moi qui reviens de tournée pour un plus jamais
Tu as fumé en attendant que j'atterrisse
Moi qui ai ouvert notre porte j'ai laissé tomber ma valise et j'ai voulu te serrer dans mes bras
J'ai demandé où tu es
J'ai demandé où tu es
Ana en un seul morceau me serre à nouveau dans ses bras
Je voulais attendre demain pour ne pas m'inquiéter
Tu sais ma chérie qu'il y a des nuits si longues que parfois elles n'ont pas de fin
Et maintenant je commence à trembler
Et maintenant je commence à trembler
J'espère que tu ne te sens pas coupable
Comment puis-je le faire en te chantant dans la bouche de personne
J'espère que tu es toujours dans les airs
Bien que tu saches que s'enfuir était une version lâche
J'aimerais que tu ne veuilles pas partir
Et je t'invite à dîner et je t'offre une autre danse
Mon lit sans toi n'appartient à personne
et j'espère, et j'espère
Toi qui il y a 4 étés est allé me donner
Moi qui te voyais comme un nain n'allais pas te laisser partir
Tu sais ma vie qu'il y a des choses sur les frères qu'on ne peut pas nous enlever
Et maintenant je commence à trembler
Et maintenant je commence à trembler
Et j'espère que tu ne te sens pas coupable
Comment puis-je le faire en te chantant dans la bouche de personne
J'espère que tu es toujours dans les airs
Bien que tu saches que s'enfuir était une version lâche
J'aimerais que tu ne veuilles pas partir
Et je t'invite à dîner et je t'offre une autre danse
Mon lit sans toi n'appartient à personne
et, espérons
Et j'espère que tu ne te sens pas coupable
Comment puis-je le faire en te chantant dans la bouche de personne
J'espère que tu es toujours dans les airs
Bien que tu saches que s'enfuir était une version lâche
J'aimerais que tu ne veuilles pas partir
Et je t'invite à dîner et je t'offre une autre danse
Mon lit sans toi n'appartient à personne
et j'espère, et j'espère
Et je souhaite que la curiosité ne t'ait pas tué
Et j'aurais aimé que tu n'aies pas baigné dans un plus jamais
Et j'aurais aimé que tu n'aies jamais navigué vers une triste fin
Et je souhaite que la curiosité ne t'ait pas tué
Et j'espère que tu continueras à être ce chat qui dans de si longues nuits a peint dans ma paix
Et je souhaite que les nuages t'aiment pour toujours et à jamais
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes