Say You Will - SOiL

Say You Will - SOiL

  • Année de sortie: 1989
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:01

Voici les paroles de la chanson : Say You Will , artiste : SOiL Avec traduction

Paroles : Say You Will "

Texte original avec traduction

Say You Will

SOiL

Texte original

Lost your mind when I made you mine

Now we see eye to eye

Rolled dead thoughts and smoked them blind

Still we rolled them and roll them still

I will consume you, I will soon own you

I am the prize in your game, The victor and loser too

Say you will, say you will

Say you’ll always be there to hold me

Say you will, say you’ll forgive me

Well I’ve got my thoughts inside you

The need to pull them through

You know I’ll never hurt you

Yesterday but tomorrow will

I’m wrapped inside you, I’m wrapped around you

I am the disease in your veins

Yesterday and tomorrow still

Say you will, say you will

Say you’ll always be there to hold me

Say you will, say you’ll forgive me (x2)

I’ll pick up all your pieces, Puzzle heart.

you're missing two

Force them into the wrong places, Act like you want me to

I’ll let you meet all my faces, And yet hide the real me from you

I’ll show you everything that I, Everything that I want me to

I am inside you, I am around you

I am the disease in your veins… Still you say you will

Say you will, say you will

Say you’ll always be there to hold me

Say you will, say you’ll forgive me (x2)

Traduction de la chanson

Tu as perdu la tête quand je t'ai fait mien

Maintenant, nous sommes d'accord

A roulé des pensées mortes et les a fumées à l'aveugle

Nous les avons toujours roulés et roulés encore

Je vais te consommer, je vais bientôt te posséder

Je suis le prix de ton jeu, le vainqueur et le perdant aussi

Dis que tu le feras, dis que tu le feras

Dis que tu seras toujours là pour me tenir

Dis que tu le feras, dis que tu me pardonneras

Eh bien, j'ai mes pensées à l'intérieur de toi

La nécessité de les faire passer

Tu sais que je ne te ferai jamais de mal

Hier mais demain sera

Je suis enroulé en toi, je suis enroulé autour de toi

Je suis la maladie dans tes veines

Hier et demain encore

Dis que tu le feras, dis que tu le feras

Dis que tu seras toujours là pour me tenir

Dis que tu le feras, dis que tu me pardonneras (x2)

Je vais ramasser toutes tes pièces, Puzzle heart.

il te manque deux

Forcez-les à aller aux mauvais endroits, faites comme si vous vouliez que je le fasse

Je te laisserai rencontrer tous mes visages, et pourtant te cacher le vrai moi

Je vais te montrer tout ce que je, Tout ce que je veux que je fasse

Je suis en toi, je suis autour de toi

Je suis la maladie dans tes veines… Tu dis toujours que tu le feras

Dis que tu le feras, dis que tu le feras

Dis que tu seras toujours là pour me tenir

Dis que tu le feras, dis que tu me pardonneras (x2)

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes