Путь - Sokolovsky

У ВСЕХ СВОИ ПУТИ, У ВСЕХ СВОИ ДОРОГИ,

Я НЕ ПЕТЛЯЛ ПО НИМ, Я НЕ БЫЛ ОДИНОКИМ,

КОМУ ТО АВТОБАН С ШИКАРНЫМИ МАШИНАМИ,

КОМУ-ТО УЗКАЯ ТРОПА, НО С ЧИСТЫМИ МОТИВАМИ

КАК В ДЕТСТВЕ ПОЖЕЛАЛ МНЕ ДЯДЯ

ПУТИ НЕ ЛЕГКОГО, ТРОПИНКУ УЗКУЮ, СКАЛУ ВЫСОКУЮ,

ЧТО Б МНОГО РАЗ УПАЛ, НО НА СКАЛУ ВЗОБРАЛСЯ,

ТОГДА МНЕ ЭТОТ ТОСТ НЕМНОГО ЧУДНЕНЬКИМ КАЗАЛСЯ…

КРОМЕ ЭТОЙ ТРОПИНКИ НЕ ОСТАЛОСЬ НИЧЕГО,

КАК МАНИЛИ АВТОБАНЫ, НЕ СОШЕЛ, И ХОРОШО,

И НЕ РАДИ КОГО-ТО ПО ТРОПЕ МНЕ ШАГАТЬ,

Я ХОЧУ ЖИЗНЬ ПОНЯТЬ, НЕ ХОЧУ ПРОИГРАТЬ…

СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ЕЩЕ УПАСТЬ, ЧТО Б ПОПАСТЬ

В МИР ГДЕ ЛЕСТЬ И ОБМАН ПОПАДУТ В КАПКАН,

РАСТОПТАТЬ И ЗАБЫТЬ, СТЕНУ БИТЬ ГОЛОВОЙ

БЕЗ ПОЛЕЗНО, ЗАБИТЬ И В СЕБЕ НОСИТЬ…

В МИРЕ ГДЕ-ТО, ЧТО ДУМАЕШЬ НЕЛЬЗЯ ГОВОРИТЬ,

ЕСЛИ СКАЖЕШЬ — ДУРАК, ПРОМОЛЧИШЬ — УПЫРЬ,

Я НЕ ДУНКАН МАККЛАУД И НЕ БОГАТЫРЬ,

Я УВИДЕЛ СВОЙ ПУТЬ, Я НЮХНУЛ НОШАТЫРЬ…

КРОМЕ ЭТОЙ ТРОПИНКИ НЕ ОСТАЛОСЬ НИЧЕГО,

КАК МАНИЛИ АВТОБАНЫ, НЕ СОШЕЛ, И ХОРОШО,

И НЕ РАДИ КОГО-ТО ПО ТРОПЕ МНЕ ШАГАТЬ,

Я ХОЧУ ЖИЗНЬ ПОНЯТЬ, НЕ ХОЧУ ПРОИГРАТЬ…

CHACUN A SON PROPRE CHEMIN, CHACUN A SON PROPRE CHEMIN,

JE NE LES AI PAS ENROULÉS, JE N'ÉTAIS PAS SEUL,

QUELQU'UN EST AUTOBANE AVEC DES VOITURES MAGNIFIQUES,

QUELQU'UN EST UN CHEMIN ÉTROIT, MAIS AVEC DES MOTIFS PURS

COMME ONCLE ME SOUHAITE DANS L'ENFANCE

LE CHEMIN N'EST PAS FACILE, LE CHEMIN EST ÉTROIT, LE ROCHER EST HAUT,

CE QUE VOUS TOMBEREZ PLUSIEURS FOIS, MAIS ESCALADE SUR LE ROCHER,

ALORS CE GOÛT A RECHERCHÉ UN PEU MERVEILLEUX POUR MOI…

IL N'Y A PLUS RIEN QUE CE CHEMIN,

COMME L'AUTOBANE MANILI, JE NE SUIS PAS DESCENDU, ET BIEN,

ET PAS POUR QUELQU'UN JE MARCHE SUR LE CHEMIN,

JE VEUX COMPRENDRE LA VIE, JE NE VEUX PAS PERDRE...

COMBIEN DE FOIS DEVRAIS-JE TOMBER POUR AVOIR

AU MONDE OÙ LA FLATTERIE ET ​​LA TROMPERIE TOMBERONT DANS UN PIÈGE,

ÉCRASEZ ET OUBLIEZ, BATTEZ LE MUR

SANS UTILE, A AVOIR ET A PORTER EN SOI...

QUELQUE PART DANS LE MONDE QUE VOUS PENSEZ NE PAS DIRE

SI VOUS DITES - UN FOU, DEVRAIT ÊTRE SILENCIEUX - UN FANTÔME,

JE NE SUIS PAS DUNCAN MCCLEOUD ET JE NE SUIS PAS UN BOGATYR,

J'AI VU MON CHEMIN, J'AI NEIGE LA NEIGE...

IL N'Y A PLUS RIEN QUE CE CHEMIN,

COMME L'AUTOBANE MANILI, JE NE SUIS PAS DESCENDU, ET BIEN,

ET PAS POUR QUELQU'UN JE MARCHE SUR LE CHEMIN,

JE VEUX COMPRENDRE LA VIE, JE NE VEUX PAS PERDRE...