
Voici les paroles de la chanson : Cuando Duele , artiste : Soledad Avec traduction
Texte original avec traduction
Soledad
Hay cosas de este mundo
Que aunque me expliquen, no entiendo
Cosas que me lastiman y se hacen parte de mí
Creo en la fe y no sé todavía de que se trata
Si fuera suficiente sería más fácil vivir
Aquí no hacen falta palabras
Que el grito se deje oír
Por el aire, por el suelo
Porque puedo, porque quiero
Porque nadie tine dueño
No hay forma que m calle
Esto que llevo dentro
Contra el mundo, contra el viento
Porque al alma se lo debo
No hay forma que me calle
Esto que llevo dentro
Cuando duele lo que siento
Puede que lo que diga
Te sea indiferente
Un dolor tan urgente no es fácil de definir
Me hace sentir culpable pensar así libremente
Quisiera que la gente pueda volver a reír
Salir a mirar lo que pasa
Que el grito se deje oír
Por el aire, por el suelo
Porque puedo, porque quiero
Porque nadie tiene dueño
No hay forma que me calle esto que llevo dentro
Contra el mundo, contra el viento
Porque al alma se lo debo
No hay forma que me calle
Esto que llevo dentro
Cuando duele lo que siento
Aquí no hacen falta palabras
Para que me puedas oír
Por el aire, por el suelo
Porque puedo, porque quiero
Porque nadie tiene dueño
No hay forma que me calle
Esto que llevo dentro
Contra el mundo, contra el viento
Porque al alma se lo debo
No hay forma que me calle
Esto que llevo dentro
Cuando duele lo que siento
Il y a des choses de ce monde
Même s'ils me l'expliquent, je ne comprends pas
Des choses qui me blessent et font partie de moi
Je crois en la foi et je ne sais toujours pas ce que c'est
Si c'était suffisant ce serait plus facile à vivre
Les mots ne sont pas nécessaires ici
Que le cri soit entendu
A travers les airs, à travers le sol
Parce que je peux, parce que je veux
Parce que personne ne possède
Il n'y a aucun moyen que je me taise
Ce que je porte à l'intérieur
Contre le monde, contre le vent
Parce que je le dois à mon âme
Il n'y a aucun moyen que je me taise
Ce que je porte à l'intérieur
Quand ce que je ressens me fait mal
peut ce que tu dis
être indifférent à toi
Une telle douleur urgente n'est pas facile à définir
Ça me culpabilise de penser comme ça librement
J'aimerais que les gens puissent rire à nouveau
Sortez pour voir ce qui se passe
Que le cri soit entendu
A travers les airs, à travers le sol
Parce que je peux, parce que je veux
Parce que personne n'a de propriétaire
Il n'y a aucun moyen que je puisse faire taire ce que j'ai à l'intérieur
Contre le monde, contre le vent
Parce que je le dois à mon âme
Il n'y a aucun moyen que je me taise
Ce que je porte à l'intérieur
Quand ce que je ressens me fait mal
Les mots ne sont pas nécessaires ici
donc tu peux m'entendre
A travers les airs, à travers le sol
Parce que je peux, parce que je veux
Parce que personne n'a de propriétaire
Il n'y a aucun moyen que je me taise
Ce que je porte à l'intérieur
Contre le monde, contre le vent
Parce que je le dois à mon âme
Il n'y a aucun moyen que je me taise
Ce que je porte à l'intérieur
Quand ce que je ressens me fait mal
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes