
Voici les paroles de la chanson : Solita La Cuna , artiste : Soledad Avec traduction
Texte original avec traduction
Soledad
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Es increíble cómo se ha pasado el tiempo, realmente, si hasta parece que los
años
Hubieran pasado por arriba de esta cinta transportadora
Qué suerte que están los recuerdos.
Eso, los recuerdos deben ser una
justificación al paso del tiempo
Saben?
Cuando yo era muy chiquita, tenía 9 años, bueno, ya me habrán visto,
pasé recién por acá;
mi papá me llevaba y me subía al auto y era… el fin de
semana eran los días más esperados de la familia, teníamos que ir a demostrar
que nos gustaba cantar, que nos gustaba el folklore.
Y nos metíamos en lugares
que nadie nos llamaba
A veces nos dejaban subir a los escenarios, a veces no, a veces sorprendíamos,
y a veces nos veníamos con la cabeza gacha.
Pero siempre la ilusión quedaba,
y la esperanza también
Mi papá me decía, subí y cantá para papá
Como yo le tenía miedo al público, me decía, vos subí y cantá para papá,
hacelo por papá.
Qué suerte que esos recuerdos los podemos guardar en forma de
canciones
C'est incroyable comme le temps a passé, vraiment, s'il semble même que le
années
Ils auraient marché sur ce tapis roulant
Quelle chance ont les souvenirs.
Ça, les souvenirs doivent être un
justification dans le temps
sais-tu?
Quand j'étais tout petit, j'avais 9 ans, eh bien, vous m'avez peut-être déjà vu,
je viens de passer par ici;
mon père me prenait et montait dans la voiture et c'était… la fin de
semaine étaient les jours les plus attendus de la famille, il fallait aller montrer
que nous aimions chanter, que nous aimions le folklore.
Et nous sommes entrés dans des endroits
que personne ne nous a appelé
Parfois ils nous laissent monter sur scène, parfois non, parfois nous surprennent,
et parfois nous venions la tête baissée.
Mais l'illusion est toujours restée,
et l'espoir aussi
Mon père m'a dit, monte et chante pour papa
Comme j'avais peur du public, il m'a dit, tu montes chanter pour papa,
fais le pour papa
Quelle chance de pouvoir garder ces souvenirs sous la forme de
Chansons
Soledad • 2014
Soledad • 2016
Soledad • 2016
Soledad • 2016
Jah Wobble's Invaders Of The Heart, Dolores O'Riordan • 2006
Ella Fitzgerald, Joe Pass • 2006
Harry Connick Jr • 2007
Eddy Mitchell • 2000
João Donato • 2012
Brazilian Girls • 2006
Dina Carroll • 2004
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes