Kukl - Sólstafir

Segull nætur ólmast

Sterkir vindar blása títt

Vindi mér í endinn

Fagnar mér svo blítt

Helga stundin komin

Allt er orðið hlytt

Blóðið mitt þú þráir

Sýgur angurvært

En aldrei aftur

Segi ég

The North Pole rages in the night

Strong winds howl fast

I contort myself again

Celebrate myself tenderly

The holy time comes

Everything becomes warm

You long for my blood

Suckle on my despair

But never again

I say

Les nuits magnétiques résonnent

Des vents forts soufflent souvent

Enroule-moi jusqu'à la fin

M'accueille si tendrement

L'heure sainte est venue

Tout a été obéi

Mon sang dont tu as envie

Suce génial

Mais plus jamais

je dis

Le pôle Nord fait rage la nuit

Les vents forts hurlent vite

je me contorsionne encore

Me célébrer tendrement

Le temps sacré arrive

Tout devient chaud

Tu aspires à mon sang

Suce mon désespoir

Mais plus jamais

je dis