
Voici les paroles de la chanson : Say Something , artiste : someone Avec traduction
Texte original avec traduction
someone
It’s getting heavy, the weight you throw
I’m tryna steady, steady the boat
I’m tip-toein' around the edge
Please, oh, please won’t you get in?
The look you gave could break a bone
Say somethin', we’re letting go
You know we been through this before
Say somethin', or sigh no more
Say somethin', say somethin'
Say somethin', s-s-say somethin'
My head’s spinning, stuck on your mind
Lookin' for blues but there’s nothing to find
It’s hard to follow your every whim
Please, oh, please won’t you let me in?
The look you gave could break a bone
Say somethin', we’re letting go
You know we been through this before
Say somethin', or sigh no more
It’s not a game, it won’t reload
Say somethin', is somethin' wrong?
Give it a name or cast a flow
Say somethin', I need to know
Say somethin', say somethin'
Say, say somethin', s-s-say somethin'
Say somethin'
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ça devient lourd, le poids que tu jettes
J'essaie de stabiliser, de stabiliser le bateau
Je suis sur la pointe des pieds autour du bord
S'il vous plaît, oh, s'il vous plaît, ne voulez-vous pas entrer?
Le regard que tu as donné pourrait briser un os
Dis quelque chose, on lâche prise
Tu sais qu'on a déjà vécu ça avant
Dis quelque chose, ou ne soupire plus
Dis quelque chose, dis quelque chose
Dis quelque chose, dis quelque chose
Ma tête tourne, coincée dans ton esprit
Je cherche le blues mais il n'y a rien à trouver
Il est difficile de suivre chacun de vos caprices
S'il vous plaît, oh, s'il vous plaît, ne me laisserez-vous pas entrer ?
Le regard que tu as donné pourrait briser un os
Dis quelque chose, on lâche prise
Tu sais qu'on a déjà vécu ça avant
Dis quelque chose, ou ne soupire plus
Ce n'est pas un jeu, il ne se rechargera pas
Dis quelque chose, est-ce que quelque chose ne va pas ?
Donnez-lui un nom ou diffusez un flux
Dis quelque chose, j'ai besoin de savoir
Dis quelque chose, dis quelque chose
Dis, dis quelque chose, dis quelque chose
Dis quelque chose'
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ooh ooh
Ooh ooh
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ooh ooh
Ooh ooh
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes