Shadow - Something Else

Shadow - Something Else

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:05

Voici les paroles de la chanson : Shadow , artiste : Something Else Avec traduction

Paroles : Shadow "

Texte original avec traduction

Shadow

Something Else

Texte original

My street lights out

Should I stop or should I go?

So worked up that I could shout

But I don’t want you to know

Can you explain it to me?

Give me a clue to help me out

You can’t live through it for me

One on one with my self doubt

Paste my thoughts onto this note

Tryin to make it alright on my own

Now there’s church bells

Ringing out

Over the liquor store

And this dream could make or break me

Self conscious of the shadow

Left behind me on the floor

And where it wants to take me

I’ve got deja vu

Wait no I’m just losing it

You laid out all the rules

But I just don’t get it

Can you explain it to me?

Give me a clue to help me out

You can’t live through it for me

One on one with my self doubt

Paste my thoughts onto this note

Tryin to make it alright on my own

Now there’s church bells

Ringing out

Over the liquor store

And this dream could make or break me

Self conscious of the shadow

Left behind me on the floor

And where it wants to take me

Wide awake with my eyes closed

Am I even getting stoned?

Rewriting the plot for how my goes

Suffering from writers block

Now there’s church bells

Ringing out

Over the liquor store

And this dream could make or break me

Self conscious of the shadow

Left behind me on the floor

And where it wants to take me

Where it wants to take me

Where does it want to take me?

Traduction de la chanson

Mes lampadaires s'éteignent

Dois-je arrêter ou dois-je partir ?

Tellement excité que je pourrais crier

Mais je ne veux pas que tu saches

Pouvez-vous m'expliquer ?

Donnez-moi un indice pour m'aider

Tu ne peux pas vivre ça pour moi

Tête à tête avec mon doute de moi-même

Coller mes pensées sur cette note

J'essaie de faire tout par moi-même 

Maintenant il y a des cloches d'église

Sonnerie

Au-dessus du magasin d'alcool

Et ce rêve pourrait me faire ou me briser

Conscient de l'ombre

Laissé derrière moi sur le sol

Et où il veut m'emmener

j'ai du déjà vu

Attends non je suis juste en train de le perdre

Tu as défini toutes les règles

Mais je ne comprends tout simplement pas

Pouvez-vous m'expliquer ?

Donnez-moi un indice pour m'aider

Tu ne peux pas vivre ça pour moi

Tête à tête avec mon doute de moi-même

Coller mes pensées sur cette note

J'essaie de faire tout par moi-même 

Maintenant il y a des cloches d'église

Sonnerie

Au-dessus du magasin d'alcool

Et ce rêve pourrait me faire ou me briser

Conscient de l'ombre

Laissé derrière moi sur le sol

Et où il veut m'emmener

Bien éveillé avec mes yeux fermés

Est-ce que je me défonce ?

Réécrire l'intrigue pour savoir comment ça va

Souffrant du blocage des écrivains

Maintenant il y a des cloches d'église

Sonnerie

Au-dessus du magasin d'alcool

Et ce rêve pourrait me faire ou me briser

Conscient de l'ombre

Laissé derrière moi sur le sol

Et où il veut m'emmener

Où il veut m'emmener

Où veut-il m'emmener ?

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes