
Voici les paroles de la chanson : Useless , artiste : Somewhere to Call Home Avec traduction
Texte original avec traduction
Somewhere to Call Home
Sitting here I’m better off in a casket
Standing I’m barely moving I’m useless
I’m burdened, I’m worthless
It’s always felt the same
I’m buried, abandoned
I have myself to blame
I only have myself to blame
Cracked, broken and bleeding at the seams
Please forget me
I can promise I’m not worth your time
Been feeling hollow
And ripped up on the inside
I’m a useless piece of shit
Never knowing when to quit
And I’m never getting out of
All this mess I put me in
Nothing’s really how it seems
I’m always dreaming up the dreams
I know I never will achieve
No I didn’t make you proud
And I know I never did
But I have a couple things to get off my chest
Pathetic, I’m a useless wreck
I might be better off just fucking dead
I’m perfectly aware of everything that I lack
Feels like I’m under attack
Feels like I’m under attack
Everyone I know I love has fucking turned their back
I’m burdened, I’m worthless
It’s always felt the same
I’m buried, abandoned
I have myself to blame
Sitting here I’m better off in a casket
Standing I’m barely moving I’m useless
Assis ici, je suis mieux dans un cercueil
Debout je bouge à peine je suis inutile
Je suis accablé, je ne vaux rien
C'est toujours le même sentiment
Je suis enterré, abandonné
Je m'en veux
Je n'ai que moi-même à blâmer
Fissuré, cassé et saignant au niveau des coutures
S'il te plait, oublie moi
Je peux promettre que je ne vaux pas votre temps
Je me sens creux
Et déchiré à l'intérieur
Je suis une merde inutile
Ne jamais savoir quand arrêter
Et je ne sors jamais de
Tout ce bordel dans lequel je me mets
Rien n'est vraiment ce qu'il semble
Je rêve toujours les rêves
Je sais que je n'atteindrai jamais
Non, je ne t'ai pas rendu fier
Et je sais que je ne l'ai jamais fait
Mais j'ai quelques choses à me décharger
Pathétique, je suis une épave inutile
Je ferais peut-être mieux d'être juste putain de mort
Je suis parfaitement conscient de tout ce qui me manque
J'ai l'impression d'être attaqué
J'ai l'impression d'être attaqué
Tous ceux que je sais que j'aime m'ont tourné le dos
Je suis accablé, je ne vaux rien
C'est toujours le même sentiment
Je suis enterré, abandonné
Je m'en veux
Assis ici, je suis mieux dans un cercueil
Debout je bouge à peine je suis inutile
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes