Leicht - Son Goku

Manchmal bricht es mir das Herz zu seh’n, dass keiner hier bereit ist

All die Zeichen zu versteh’n, obwohl ihr alle längst Bescheid wisst

Dennoch jeder hier das Leben aller Wesen nur mit Füßen tritt

Wir alle d’runter leiden und wir machen alle mit

Ja, vielleicht leide auch nur ich unter dem Wandel einer Welt

Die vor uns auseinander bricht, weil keiner mehr zum ander’n hält

Aber was wenn nicht?

Was, wenn ihr es auch spürt, dass wir uns selbst zerstör'n

Weil wir wild nach Liebe rufend nur uns selbst schreien hör'n

Regeln, die wir uns schufen, zwingen uns in die Knie

Ihr könnt mir sagen was ihr wollt, ich weiß ihr wolltet sie nie

Ab heute gibt’s die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit

So wahr mir Gott helfe mit all seiner Klarheit

Doch was wenn nicht — alleine schaff ich’s kaum

Was wenn doch — erfüllt sich hier mein Traum

Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach

Als ob’s nicht zu ändern wär'

Alles liegt an dir — du machst es dir einfach

Doch das Leben bietet mehr

Hast du die Liebe ignoriert und deinem Glauben abgeschwor’n

All die Werte deines Lebens aus den Augen verlor’n

Hast du dich deshalb isoliert, weil Offenheit nicht mehr «in» ist

Und sind Träume nur noch Schäume, seitdem du nicht mehr Kind bist

Die Vergangenheit ruht nicht mit dem Satz «Ja, das war mal»

Denn alles kommt zurück, vor allem dein Bad Karma

Selbst was wenn nicht — bist du dann besser dran

Was wenn doch — dann fang' mal besser an

Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach

Als ob’s nicht zu ändern wär'

Alles liegt an dir — du machst es dir einfach

Doch das Leben bietet einfach noch ein wenig mehr

Sei dir nur klar

Es gibt keinen, der dir gleicht

Wer soll diese Welt für dich wandeln

Du hast schon selbst so viel erreicht

Die Welt wartet jetzt auf dein handeln

Tust du nichts — hast du dich aufgegeben

Tust du’s doch — könnten wir überleben

Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach

Als ob’s nicht zu ändern wär'

Alles liegt an dir — du machst es dir einfach

Doch das Leben bietet einfach noch ein wenig mehr

Wir genießen die letzten Atemzüge einer Welt

Parfois ça me brise le coeur de voir que personne n'est prêt ici

Pour comprendre tous les signes, bien que vous sachiez tous déjà

Pourtant, tout le monde ici piétine la vie de tous les êtres

Nous en souffrons tous et nous y participons tous

Oui, peut-être que je suis le seul à souffrir du changement d'un monde

Qui s'effondre devant nous car plus personne ne colle à l'autre

Mais et sinon ?

Et si tu sentais aussi que nous nous détruisions

Parce que nous nous entendons seulement crier sauvagement pour l'amour

Les règles que nous avons établies nous mettent à genoux

Tu peux me dire ce que tu veux, je sais que tu n'as jamais voulu d'elle

A partir d'aujourd'hui il y a toute la vérité et rien que la vérité

Alors aidez-moi Dieu avec toute sa clarté

Mais et si non - je peux difficilement le faire seul

Et si - mon rêve se réalise ici

C'est juste à vous - vous vous facilitez la tâche

Comme si ça ne pouvait pas être changé

Tout dépend de vous - vous vous facilitez la tâche

Mais la vie offre plus

Avez-vous ignoré l'amour et renoncé à votre foi ?

Perdu de vue toutes les valeurs de ta vie

Vous êtes-vous isolé parce que l'ouverture n'est plus "in".

Et les rêves ne sont que mousse maintenant que tu n'es plus un enfant

Le passé ne repose pas sur la phrase "Oui, c'était une fois"

Parce que tout revient, surtout ton mauvais karma

Même si ce n'est pas le cas - tu es mieux alors

Et si - alors mieux vaut commencer

C'est juste à vous - vous vous facilitez la tâche

Comme si ça ne pouvait pas être changé

Tout dépend de vous - vous vous facilitez la tâche

Mais la vie offre juste un peu plus

Sois juste clair

Il n'y a personne comme toi

Qui parcourra ce monde pour toi

Vous avez déjà tant accompli vous-même

Le monde attend maintenant votre action

Si vous ne faites rien, vous avez abandonné

Si vous le faites - nous pourrions survivre

C'est juste à vous - vous vous facilitez la tâche

Comme si ça ne pouvait pas être changé

Tout dépend de vous - vous vous facilitez la tâche

Mais la vie offre juste un peu plus

Nous profitons des derniers souffles d'un monde