Bucket List - Sonia Stein

Thinking back the way things never were

It’s so easy to forget

It’s not a memory but a made-up thing

Thinking back at things we never did

We just talked about it

Turned our love into a good idea on a bucket list

Somewhere, still hanging with a little pin in it

Collecting dust, collecting dust

As we forget what it’s like to touch

What it’s like to touch, what it’s like to touch

Ah, I followed you blindly

Whatever it was I don’t remember a thing

Ah, I don’t know what I need

Whatever it is I’m not getting it here

Holding on to the warmth of a sideways glance

Could it be enough to fill the space

Whole weeks of silence now erased

Crying 'bout a dream we almost had

So many days spent writing letters, declarations, promises

Somewhere, still hanging with a little pin in it

Collecting dust, collecting dust

As we forget what it’s like to touch

What it’s like to touch, what it’s like to touch

Ah, I followed you blindly

Whatever it was I don’t remember a thing

Ah, I don’t know what I need

Whatever it is I’m not getting it here

Ah, I followed you blindly

Or maybe I just lost sight of what it was

Ah, I don’t know what I need

Whatever it is I’m not getting it here

I’m not getting it here

En repensant à la façon dont les choses n'ont jamais été

C'est si facile d'oublier

Ce n'est pas un souvenir mais une chose inventée

En repensant à des choses que nous n'avons jamais faites

Nous venons d'en parler

Transformé notre amour en bonne idée sur une liste de choses à faire

Quelque part, toujours suspendu avec une petite épingle dedans

Ramasser la poussière, ramasser la poussière

Alors que nous oublions ce que c'est que de toucher

Qu'est-ce que ça fait de toucher, qu'est-ce que ça fait de toucher

Ah, je t'ai suivi aveuglément

Quoi qu'il en soit, je ne me souviens de rien

Ah, je ne sais pas ce dont j'ai besoin

Quoi qu'il en soit, je ne comprends pas ici

S'accrocher à la chaleur d'un regard de côté

Serait-ce suffisant pour remplir l'espace ?

Des semaines entières de silence maintenant effacées

Pleurer à propos d'un rêve que nous avons presque fait

Tant de jours passés à écrire des lettres, des déclarations, des promesses

Quelque part, toujours suspendu avec une petite épingle dedans

Ramasser la poussière, ramasser la poussière

Alors que nous oublions ce que c'est que de toucher

Qu'est-ce que ça fait de toucher, qu'est-ce que ça fait de toucher

Ah, je t'ai suivi aveuglément

Quoi qu'il en soit, je ne me souviens de rien

Ah, je ne sais pas ce dont j'ai besoin

Quoi qu'il en soit, je ne comprends pas ici

Ah, je t'ai suivi aveuglément

Ou peut-être que j'ai juste perdu de vue ce que c'était

Ah, je ne sais pas ce dont j'ai besoin

Quoi qu'il en soit, je ne comprends pas ici

Je ne comprends pas ici