Voici les paroles de la chanson : Chori Chori_Female , artiste : Sonu Nigam Avec traduction
Texte original avec traduction
Sonu Nigam
MALE--
(Chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja) — 3
--FEMALE--
(Aise sataa na, haari haari main haari
Yeh teri baatein, Jhooti hain saari) — 2
--MALE--
(Chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja) — 2
Yeh zidd hai buri
Koi rishta to jod de
Koi rishta to jod de
--FEMALE--
Chal jaane bhi de
Meri baahein chod de
Meri baahein to chod de
--MALE--
assi to adaa pe
mera deewana dil dhadke
--FEMALE--
tere jaise hi hote hain
yahan sabh ladke
--MALE--
tujhko kasam meri haath chudake ab na jaa
dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja
chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
dheere dheere sapno ki sooni duniya basaa ja
yoon beeti jaaye
apne milne ki ghari
apne milne ki yeh ghari
--FEMALE--
main boloon tu kya kaisi mushkil aa padi
kaisi mushkil yeh aa padi
--MALE--
dil kehta hai kissi dooji se dil lagaaoon
--FEMALE--
nanana aisa kare to, khaake yeh zaher main mar jaaoon
--MALE--
rajkumari ka banoonga main sapno ka raja
tere jaise laakho mere aage peeche honge
tu ja ja
--FEMALE--
(na baba na re, na de sazaa re
aake mujhe tu garwa laga re) — 2
chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja — 2
--MALE--
(socha nahin tha
aise milegi ek doosre se
raahein humari) — 2
chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja — 2
MASCULIN--
(Chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja) - 3
--FEMELLE--
(Aise sataa na, haari haari main haari
Yeh teri baatein, Jhooti hain saari) - 2
--MASCULIN--
(Chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja) - 2
Yeh zidd hai buri
Koi rishta à jod de
Koi rishta à jod de
--FEMELLE--
Chal jaane bhi de
Meri baahein chod de
Meri baahein à chod de
--MASCULIN--
assi à adaa pe
mera deewana dil dhadke
--FEMELLE--
tere jaise salut hote hain
yahan sabh ladke
--MASCULIN--
tujhko kasam meri haath chudake ab na jaa
dheere dheere sapno ki bientôt duniya basaa ja
chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
dheere dheere sapno ki bientôt duniya basaa ja
yoon beeti jaaye
apne milne ki ghari
apne milne ki yeh ghari
--FEMELLE--
boloon principal tu kya kaisi mushkil aa padi
kaisi mushkil yeh aa padi
--MASCULIN--
dil kehta hai kissi dooji se dil lagaaoon
--FEMELLE--
nanana aisa kare à, khaake yeh zaher main mar jaaoon
--MASCULIN--
rajkumari ka banoonga main sapno ka raja
tere jaise laakho simple aage peeche honge
tu ja ja
--FEMELLE--
(na baba na re, na de sazaa re
aake mujhe tu garwa laga re) - 2
chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja - 2
--MASCULIN--
(socha nahin tha
aise milegi ek doosre se
raahein humari) - 2
chori chori chupke se aake meri aankhon mein samaa ja
dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basaa ja - 2
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes