
Voici les paroles de la chanson : Skyline , artiste : Sophie Beem Avec traduction
Texte original avec traduction
Sophie Beem
I ain’t even here right now
I ain’t even here right now
Silhouettes of made up stories
Windows into someone lonely
Everything can change by morning
Right now someone’s waiting for you
This chandelier is luxury
But what’s a penthouse view to me
When I’m walking on a skyline?
I’m walking on a skyline
Highrises and balconies
But what’s a top-floor view to me
When we’re walking on a skyline?
We’re walking on a skyline
Seen the host tell the doorman to lock up the elevator
Guess this room was too exclusive
You told me whats-her-name would be here
But she ain’t even here right now
And I think all the drinks have been drunken
All the ice in the bucket has melted
We could do much better, we don’t have to settle
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Teenage dream, asleep forever
3 A.M., we’re on a stretcher
Diamonds in the sky get weathered
You get trashed until you’re treasured
This chandelier is luxury
But what’s a penthouse view to me
When I’m walking on a skyline?
I’m walking on a skyline
Highrises and balconies
But what’s a top-floor view to me
When we’re walking on a skyline?
We’re walking on a skyline
Seen the host tell the doorman to lock up the elevator
Guess this room was too exclusive
You told me whats-her-name would be here
But she ain’t even here right now
And I think all the drinks have been drunken
All the ice in the bucket has melted
We could do much better, we don’t have to settle
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
Right now, right now
I ain’t even here right now
I ain’t even here right now
I ain’t even here right now
And I think all the drinks have been drunken
All the ice in the bucket has melted
We could do much better, we don’t have to settle
I ain’t even here right now
Je ne suis même pas là en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
Silhouettes d'histoires inventées
Fenêtres sur quelqu'un de solitaire
Tout peut changer le matin
En ce moment quelqu'un t'attend
Ce lustre est du luxe
Mais qu'est-ce qu'une vue penthouse pour moi ?
Quand je marche sur une ligne d'horizon ?
Je marche sur une ligne d'horizon
Immeubles et balcons
Mais qu'est-ce qu'une vue du dernier étage pour moi ?
Quand nous marchons sur une ligne d'horizon ?
Nous marchons sur une ligne d'horizon
J'ai vu l'hôte dire au portier de verrouiller l'ascenseur
Je suppose que cette pièce était trop exclusive
Tu m'as dit comment elle s'appellerait ici
Mais elle n'est même pas là en ce moment
Et je pense que toutes les boissons ont été ivres
Toute la glace du seau a fondu
Nous pouvons faire beaucoup mieux, nous n'avons pas à nous contenter
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
Rêve d'adolescent, endormi pour toujours
3h du matin, nous sommes sur une civière
Les diamants dans le ciel sont altérés
Vous êtes saccagé jusqu'à ce que vous soyez chéri
Ce lustre est du luxe
Mais qu'est-ce qu'une vue penthouse pour moi ?
Quand je marche sur une ligne d'horizon ?
Je marche sur une ligne d'horizon
Immeubles et balcons
Mais qu'est-ce qu'une vue du dernier étage pour moi ?
Quand nous marchons sur une ligne d'horizon ?
Nous marchons sur une ligne d'horizon
J'ai vu l'hôte dire au portier de verrouiller l'ascenseur
Je suppose que cette pièce était trop exclusive
Tu m'as dit comment elle s'appellerait ici
Mais elle n'est même pas là en ce moment
Et je pense que toutes les boissons ont été ivres
Toute la glace du seau a fondu
Nous pouvons faire beaucoup mieux, nous n'avons pas à nous contenter
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
En ce moment, en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
Je ne suis même pas là en ce moment
Et je pense que toutes les boissons ont été ivres
Toute la glace du seau a fondu
Nous pouvons faire beaucoup mieux, nous n'avons pas à nous contenter
Je ne suis même pas là en ce moment
Sophie Beem • 2018
Sophie Beem • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes