
Voici les paroles de la chanson : deja vu , artiste : 소리 Avec traduction
Texte original avec traduction
소리
이상해 널 보는 내 마음이
분명 어디선가 본 것만 같아
상상해 설레이는 거리
분명 너와 나 함께일 거야
온종일 넌 뭘하는지 오늘 하룬 어땠는지
물어보고 싶은 맘을 또 달래
알기 싫은 내 마음이 무엇을 말하는 건지
알고 있지만 뒤돌아 한숨만
Baby, it’s you
온통 너만 보여 난
매일 보는 Drama 속
주인공이 나야 네가 내게 나타나
시작된 거야
I think about you
잠 못 드는 오늘 밤에
내게 찾아와 너도 나와 같다고
말해줘 이 꿈에서 깨지 않게
한 편의 영화처럼 My love
불안해 널 보는 내 맘이
혹시 꿈이라면 깨어질까 봐
약속해 혼자 걷던 거리
이제 너와 내가 함께일 거야
온종일 넌 뭘하는지 오늘 하룬 어땠는지
물어보고 싶은 맘을 또 달래
C'est étrange, mon coeur te regarde
j'ai du le voir quelque part
Une rue qui fait battre mon cœur
sûrement toi et moi ensemble
Qu'est-ce que tu fais toute la journée, comment s'est passée ta journée ?
Apaiser le désir de demander à nouveau
Qu'est-ce que mon cœur dit que je ne veux pas savoir
Je sais, mais je me retourne et soupire
Bébé c'est toi
Je ne vois que toi
Dans le drame que je vois tous les jours
Je suis le personnage principal, tu m'apparais
ça a commencé
je pense à toi
En cette nuit blanche
Viens à moi et dis que tu es comme moi
Dis-moi pour que je ne me réveille pas de ce rêve
Comme un film mon amour
Mon cœur qui te regarde est anxieux
Si c'est un rêve, j'ai peur de me réveiller
Promets-moi, la rue que j'ai parcourue seule
maintenant toi et moi serons ensemble
Qu'est-ce que tu fais toute la journée, comment s'est passée ta journée ?
Apaiser le désir de demander à nouveau
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes