Все еще жив - Spaint

Ты не поверишь — я все еще жив

Ты не поверишь — я жив

Да, я остался в мире заживо погребённой мечты,

Но я не сдался, не вышел пешкой из игры

Вряд ли ты видел, как все эти годы

Я с камнем на шее летел

Вперед навстречу свободе

Забыв про разумный предел

Я одержимо лез в петлю

И резал вены на руках

Бежал по битому стеклу — мне это было в радость

Я лишь хотел, чтобы пришел

Тот день, когда бы я сказал

Не жалею ни о чем — кровь, слезы, пот во сладость

Ты не поверишь — я все еще жив

Ты не поверишь — я жив

Да, я остался в мире заживо погребённых надежд

Да, я попытался увидеть в них намёк на свет

Там где-то внутри моя стигмата

Превратилась просто в мозоль,

Но она больше не чувствует боль

Я уже не чувствую боль

Я одержимо лез в петлю

И резал вены на руках

Бежал по битому стеклу — мне это было в радость

Я лишь хотел, чтобы пришел

Тот день, когда бы я сказал

Не жалею ни о чем — кровь, слезы, пот во сладость

Голос мой, я слышу, как он кричит изнутри

Прочь соблазн в этот замкнутый круг с головою войти

Голос мой, я слышу, как он кричит изнутри

Прочь соблазн облагородиться сединою души

Vous ne croirez pas - je suis toujours en vie

Vous ne croirez pas - je suis vivant

Oui, je suis laissé dans le monde d'un rêve enterré vivant

Mais je n'ai pas abandonné, je n'ai pas quitté le jeu comme un pion

Tu as à peine vu comment toutes ces années

J'ai volé avec une pierre autour du cou

En avant vers la liberté

Oubliez la limite raisonnable

J'ai grimpé obsessionnellement dans la boucle

Et couper les veines de mes bras

J'ai couru sur du verre brisé - c'était une joie pour moi

Je voulais juste que tu viennes

Le jour je dirais

Je ne regrette rien - du sang, des larmes, de la sueur pour la douceur

Vous ne croirez pas - je suis toujours en vie

Vous ne croirez pas - je suis vivant

Oui, je suis resté dans le monde des espoirs enterrés vivants

Oui, j'ai essayé d'y voir un soupçon de lumière

Là quelque part à l'intérieur de mes stigmates

Transformé en juste un maïs

Mais elle ne ressent plus la douleur

je ne ressens plus de douleur

J'ai grimpé obsessionnellement dans la boucle

Et couper les veines de mes bras

J'ai couru sur du verre brisé - c'était une joie pour moi

Je voulais juste que tu viennes

Le jour je dirais

Je ne regrette rien - du sang, des larmes, de la sueur pour la douceur

Ma voix, je l'entends crier de l'intérieur

Loin de la tentation d'entrer dans ce cercle vicieux avec la tête

Ma voix, je l'entends crier de l'intérieur

Loin de la tentation d'ennoblir une âme grise