Goblins' Song -

Well-hidden in this woods

There’s a place I’ve been

Behind those oaks

A powerful secret lies

Magical is the atmosphere

Enveloping every thing

The path leads to a clearing

Forgotten by the time

Now we are in the place

I’ve dreamt many times

All is exactly

As it was supposed to be

Strange creatures are taking part

In a primordial rite

Nothing can stop us

The Children of the Night

Take a chance

To join this dance

All that «is» will be revealed

Release your mind

And goblins, goblins all around!

Can’t you see?

Everything is more clear

To me and to you

But don’t forget

(We've) goblins, goblins all around

And we dance

In this endless carousel

Can’t you feel the mystic

Power rising from the ground?

No more bad thoughts

We can leave the world behind

Just keep in mind

(We've) goblins, goblins all around

Goblins all around!

Our most amazing dreams

Are living through this place

We dance into the fire

Leaving our world behind…

We’ve touched the power

A vision of forbidden

These funny creatures

Are (our) blood brothers

Leaving the foolish

Far from us… far from us!

Take a chance…

Bien caché dans ce bois

Il y a un endroit où j'ai été

Derrière ces chênes

Un puissant secret ment

L'atmosphère est magique

Enveloppant chaque chose

Le chemin mène à une clairière

Oublié par le temps

Nous sommes maintenant à l'endroit

J'ai rêvé plusieurs fois

Tout est exactement

Comme c'était censé être

Des créatures étranges participent

Dans un rite primordial

Rien ne peut nous arrêter

Les enfants de la nuit

Tente ta chance

Rejoindre cette danse

Tout ce qui "est" sera révélé

Libérez votre esprit

Et des gobelins, des gobelins tout autour !

Vous ne voyez pas ?

Tout est plus clair

À moi et à vous

Mais n'oublie pas

(Nous avons) des gobelins, des gobelins tout autour

Et nous dansons

Dans ce carrousel sans fin

Ne peux-tu pas sentir le mystique

La puissance qui sort du sol ?

Plus de mauvaises pensées

Nous pouvons laisser le monde derrière nous

N'oubliez pas

(Nous avons) des gobelins, des gobelins tout autour

Gobelins tout autour !

Nos rêves les plus incroyables

Vivent à travers cet endroit

Nous dansons dans le feu

Laisser notre monde derrière nous…

Nous avons touché le pouvoir

Une vision d'interdit

Ces drôles de créatures

Sont (nos) frères de sang

Laissant les idiots

Loin de nous… loin de nous !

Tente ta chance…