
Voici les paroles de la chanson : Self Medicated , artiste : Spinz Avec traduction
Texte original avec traduction
Spinz
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
As a child I was a little wild, full of energy
Creative mind wondering what this life had in store for me
I was born into the system hearts were ripped and torn
I felt rejection from the first second I was born
America´s youth they live their childhoods in group homes
Mommas leave their babies on Friday´s with there folks
Smell the next day wreaks of vodka and crack smoke
These are the conditions we living in
These are the conditions of the kids in the system
Forced to take downers while docs taking cut backs to give kids conditions
They´re walking around like zombies and this is how parents control them
I was just a little to energetic for the rest of the class
Let´s try ritalin
They put that shit in me
I went out of my skin and I told them like this
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
They got new technologies to block progress
Communications getting low on the block
Our blocks are so hot they got cops on every corner, lurking
Just waiting for you to start jerking
You learn quick the difference between a chump and a slick
Your man and a trick
Your next meal and the only way to get it
Alley chases rat races pacing through the corridor
Living life like an action, turned into a horror film
I´d borrow a cup of sugar but ain’t got the coffee to go with it
Dig myself from the depths of hell without even blinking
While sinking to a turmoil without even drinking
I´m seeing the world for what it is as a whole
I see the world spinning deeper straight into a hole
Out of control like loose nuts without a bolt
Like the feeling of the cold steel of a 45 colt
The world keeps revolving around its axis
Still got a lack of VIP access badges
Throw the world for a back flip with each word spit
Gifted with the script in these days that get drastic
Fantastic voyages paid with plastic
Throw it overboard you can fade to blackness
Without even asking I’m a cure for the curse
A gift for the innocent it partially gets worse
Compensated for the gift that was given
He´s sifting through the rubble
Like I´m looking for lost children and women
He don’t ever quit until the stories been written
What he speaks is the truth without a question
Second guessin the veterans that got us in the industry
What underground hip hop really means to me
What spilling my guts with Dub brings
Erik he relates to me
We relatives in tune get pushed each seat
I survive the only way I know how
It´s through this music
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
Ok je l'admets, je me soigne moi-même
J'écris mes propres ordonnances
J'ai besoin de mes médicaments
C'est ma musique
Ma musique
Ma musique
Enfant, j'étais un peu sauvage, plein d'énergie
Esprit créatif se demandant ce que cette vie me réservait
Je suis né dans le système, les cœurs ont été déchirés et déchirés
J'ai ressenti du rejet dès la première seconde où je suis né
Les jeunes américains vivent leur enfance dans des foyers de groupe
Les mamans laissent leurs bébés le vendredi avec leurs amis
Sentir le lendemain des odeurs de vodka et de crack
Ce sont les conditions dans lesquelles nous vivons
Ce sont les conditions des enfants dans le système
Obligé de prendre des downers pendant que les docs prennent des réductions pour donner des conditions aux enfants
Ils se promènent comme des zombies et c'est ainsi que les parents les contrôlent
J'étais juste un peu trop énergique pour le reste de la classe
Essayons le ritalin
Ils ont mis cette merde en moi
Je suis sorti de ma peau et je leur ai dit comme ça
Ok je l'admets, je me soigne moi-même
J'écris mes propres ordonnances
J'ai besoin de mes médicaments
C'est ma musique
Ma musique
Ma musique
Ils ont de nouvelles technologies pour bloquer les progrès
Les communications deviennent faibles sur le bloc
Nos blocs sont si chauds qu'ils ont des flics à chaque coin de rue, cachés
J'attends juste que vous commenciez à vous branler
Vous apprenez rapidement la différence entre un idiot et un slick
Votre homme et un tour
Votre prochain repas et le seul moyen de l'obtenir
Alley poursuit des courses de rats dans le couloir
Vivre la vie comme une action, transformée en film d'horreur
J'emprunterais une tasse de sucre, mais je n'ai pas le café qui va avec
Me creuser des profondeurs de l'enfer sans même cligner des yeux
En sombrant dans un tumulte sans même boire
Je vois le monde pour ce qu'il est dans son ensemble
Je vois le monde tourner plus profondément dans un trou
Incontrôlable comme des écrous desserrés sans boulon
Comme la sensation de l'acier froid d'un poulain 45
Le monde continue de tourner autour de son axe
Je n'ai toujours pas de badges d'accès VIP
Jeter le monde pour un back flip avec chaque mot craché
Doué avec le script en ces jours qui deviennent drastiques
Voyages fantastiques payés avec du plastique
Jetez-le par-dessus bord, vous pouvez disparaître dans le noir
Sans même demander, je suis un remède à la malédiction
Un cadeau pour l'innocent ça s'aggrave partiellement
Compensé pour le cadeau qui a été donné
Il fouille les décombres
Comme si je cherchais des enfants et des femmes perdus
Il n'abandonne jamais tant que les histoires n'ont pas été écrites
Ce qu'il dit est la vérité sans question
Devinez les vétérans qui nous ont amenés dans l'industrie
Ce que le hip-hop underground signifie vraiment pour moi
Qu'est-ce que le fait de renverser mes tripes avec Dub apporte
Erik, il me concerne
Nous, les parents, nous sommes poussés à chaque siège
Je survis de la seule manière que je connaisse
C'est à travers cette musique
Ok je l'admets, je me soigne moi-même
J'écris mes propres ordonnances
J'ai besoin de mes médicaments
C'est ma musique
Ma musique
Ma musique
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes