
Voici les paroles de la chanson : Bodie , artiste : Spish Avec traduction
Texte original avec traduction
Spish
Bodie was a gentleman
He was acting real cool all by his self
Trying to make the most of it
Living in a halfway house
Cherry couldn’t handle it
She was sitting on the porch outside that house
Messing with her thumbs again
Biting on the needle till the blood ran out of her heart
& her whole rotting echo
Wouldn’t let go like Gravity
«Feel the squeeze of my love.»
Doctors hate repeating it: The Life
They’ve been messing with the skeletons all the time
I’m looking for the right way to die
When I know I won’t go back to sleep tonight
But Bodie couldn’t handle it
He was missing his best friend all the time
Reminiscing what it meant
To go outside with her heart and
Her whole rotting echo
Wouldn’t let go like Gravity
«Feel the squeeze of my heart.»
& my whole rotting echo
Rattled my world like Gravity
«Feel the squeeze of my —»
Bodie was a gentleman
When he called the ambulance
He bled out right
Bled out nice & warm
(lights dim then wisp away)
NARRATOR: But you are part of me, part of the universe.
That is a certainty,
yeah?
Bodie était un gentleman
Il agissait vraiment cool tout seul
Essayer d'en tirer le meilleur parti
Vivre dans une maison de transition
Cerise ne pouvait pas le supporter
Elle était assise sur le porche à l'extérieur de cette maison
Jouer encore avec ses pouces
Mordre l'aiguille jusqu'à ce que le sang coule de son cœur
& tout son écho pourrissant
Ne lâcherait pas comme Gravity
"Ressentez la pression de mon amour."
Les médecins détestent le répéter : La Vie
Ils ont joué avec les squelettes tout le temps
Je cherche la bonne façon de mourir
Quand je sais que je ne retournerai pas dormir ce soir
Mais Bodie ne pouvait pas le supporter
Son meilleur ami lui manquait tout le temps
Se souvenir de ce que cela signifiait
Sortir avec son cœur et
Tout son écho pourrissant
Ne lâcherait pas comme Gravity
"Ressentez le serrement de mon cœur."
& tout mon écho pourrissant
Secoué mon monde comme Gravity
"Sentez la pression de mon -"
Bodie était un gentleman
Quand il a appelé l'ambulance
Il a bien saigné
Saigné bien au chaud
(les lumières s'éteignent puis s'éteignent)
NARRATEUR : Mais vous faites partie de moi, de l'univers.
C'est une certitude,
ouais?
Spish • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes