Sanitarium - Sponge

Now I sit and stare into the burning sun

It all fades to black in this sanitarium

Now I don’t care if tomorrow never comes

I’ve got some new friends in this sanitarium

Now my friends don’t come to see me

And if they did, I wouldn’t know who they are

I know they’d ask me exactly when I cracked

I’ve been lost so long, I ain’t never coming back

Now I sit and stare into the burning sun

It all fades to black in this sanitarium

Now I don’t care if tomorrow never comes

I’ve got some new friends in this sanitarium

Now you might not think I’m crazy

And now I’m right where I belong

I’ve got to tell you that I made it home at last

I ain’t lost my mind, I’ve just given up on the past

Now I sit and stare into the setting sun

It all fades to black in this sanitarium

(repeat chorus)

Maintenant je m'assieds et regarde fixement le soleil brûlant

Tout devient noir dans ce sanatorium

Maintenant, je m'en fiche si demain n'arrive jamais

J'ai de nouveaux amis dans ce sanatorium

Maintenant mes amis ne viennent plus me voir

Et s'ils le faisaient, je ne saurais pas qui ils sont

Je sais qu'ils me demanderaient exactement quand j'ai craqué

J'ai été perdu si longtemps, je ne reviendrai jamais

Maintenant je m'assieds et regarde fixement le soleil brûlant

Tout devient noir dans ce sanatorium

Maintenant, je m'en fiche si demain n'arrive jamais

J'ai de nouveaux amis dans ce sanatorium

Maintenant tu ne penses peut-être pas que je suis fou

Et maintenant je suis là où j'appartiens

Je dois te dire que je suis enfin rentré à la maison

Je n'ai pas perdu la tête, j'ai juste abandonné le passé

Maintenant je m'assieds et regarde le soleil couchant

Tout devient noir dans ce sanatorium

(repeter le refrain)