Tied Up -

«When i told you i loved you, i didn’t mean to hurt you

When i told you i want you, i didn’t mean to push you away

Now i’m tied up.

Tied up in you

When i told you i need you, did you expect me to walk away?

If i told you, you were the one, would you let me stay?

When you said «I love you», it didn’t seem to hurt you

Now i know that you’re the one, i won’t let it slip away

Cause now i’m tied up.

Tied up in you

"Quand je t'ai dit que je t'aimais, je ne voulais pas te faire de mal

Quand je t'ai dit que je te voulais, je ne voulais pas te repousser

Maintenant, je suis attaché.

Attaché en toi

Quand je t'ai dit que j'avais besoin de toi, t'attendais-tu à ce que je m'en aille ?

Si je te disais que c'était toi, me laisserais-tu rester ?

Quand tu as dit "je t'aime", ça n'a pas semblé te blesser

Maintenant je sais que tu es le seul, je ne le laisserai pas m'échapper

Parce que maintenant je suis attaché.

Attaché en toi