Bionic Hands - Sprites

I lost both hands in the accident

I said I don?

t know if I want to keep on living

But you said you?

d stay here if I did

So the doctors gave me new hands that worked strong, they sure can grip

But there is no real sensation in synthetic fingertips

Now I only want to touch you one more time

Feel your fingers laced in mine

But I have no feeling left in my bionic hands

I looked unsure at my new hands

I said I don?

t know if I?

ll ever learn to use these

But you said you?

d hold them if I did

So the doctors gave me rehab new methods, a new technique

But there is no help or training for the weakness in my knees

Now I only want to touch you one more time

Feel your fingers laced in mine

But I have no feeling left in my bionic hands

I wore black gloves all year round

Until you said you?

d like to help

And you gave me colored mittens that you knitted by yourself

I would swim across a shark infested sea

To feel the my hands upon your knee

But I have no feeling left in these

Bionic hands

Bionic hands

J'ai perdu les deux mains dans l'accident

J'ai dit que je ne ?

je ne sais pas si je veux continuer à vivre

Mais vous avez dit vous ?

d rester ici si j'ai fait

Alors les médecins m'ont donné de nouvelles mains qui ont travaillé fort, ils peuvent certainement saisir

Mais il n'y a aucune sensation réelle dans le bout des doigts synthétiques

Maintenant, je veux seulement te toucher une fois de plus

Sentez vos doigts entrelacés dans les miens

Mais je n'ai plus aucun sentiment entre mes mains bioniques

Je n'avais pas l'air sûr de mes nouvelles mains

J'ai dit que je ne ?

je ne sais pas si je ?

J'apprendrai jamais à les utiliser

Mais vous avez dit vous ?

je les tiens si je le faisais

Alors les médecins m'ont donné de nouvelles méthodes de rééducation, une nouvelle technique

Mais il n'y a pas d'aide ou de formation pour la faiblesse de mes genoux

Maintenant, je veux seulement te toucher une fois de plus

Sentez vos doigts entrelacés dans les miens

Mais je n'ai plus aucun sentiment entre mes mains bioniques

J'ai porté des gants noirs toute l'année

Jusqu'à ce que tu dises toi ?

j'aimerais aider

Et tu m'as donné des mitaines colorées que tu as tricotées toi-même

Je nagerais dans une mer infestée de requins

Sentir mes mains sur ton genou

Mais je n'ai plus aucun sentiment dans ces

Mains bioniques

Mains bioniques