Voici les paroles de la chanson : Sweepstake Life , artiste : Squash Avec traduction
Texte original avec traduction
Squash
Pussy dem shame, dem badmind
'Cause ah dweet wid faith an' strong mind
Braff 'pon di pussy, dem nuh feel dis a one time
(6ix) Hypocrite dem ah play wid eh hand sign
Easy fi switch, bredda, mi nuh trust mankind
Mi build eh gyalsion, buy car, am fine
No trespassing, you will step 'pon landmine (Boom)
Mek eh place nice, rum ah chase ice
Ah, mi dawg dem get rich, sweepstakes nice
Mek eh place nice, rum ah chase ice
Bare vybz, gyal ah whine waistline
Money got me in my feelings
I wanna make some more
For this life, I was dreaming
Don’t wanna go back poor
Who ah seh dem richer dan wi?
(Wah?)
Dem bitch yah weh wi got ah some pretty Barbie (Yeah)
Yuh nuh see how di boss clean, tek mi picture daadi (Wull on)
Thirty gran a small change, hundred gran 'deh pon mi
Mi buy di Benz an' park it, mi swear mi d’even want it
Yuh know how long mi rich?
Mi neva haffi tun nuh artist
Louis V, Versace cologne ah kick karate
Gyal ah itch up 'pon mi, she pop di pill, di molly
(Yow, YG) Mek eh place nice, rum ah chase ice
Ah, mi dawg dem get rich, sweepstakes nice
Mek eh place nice, rum ah chase ice (Kokie)
Bare vybz, gyal ah whine waistline
Chop it an' nuh waste time, gwaan bang line (Mhm)
Pussy dem shame, dem badmind
'Cause ah dweet wid faith an' strong mind
Braff 'pon di pussy, dem nuh feel dis a one time
(6ix) Hypocrite dem ah play wid eh hand sign
Easy fi switch, bredda, mi nuh trust mankind
Mi build eh gyalsion, buy car, am fine
No trespassing, you will step 'pon landmine (Boom)
Mek eh, rum a
Ah, mi dawg, rich
Mek eh, rum a
Bare vybz, gyal ah whine waistline
Money got me in my feelings
I wanna make some more
For this life, I was dreaming
Don’t wanna go back poor
Who ah seh dem richer dan wi?
(Wah?)
Dem bitch yah weh wi got ah some pretty Barbie (Yeah)
Yuh nuh see how di boss clean, tek mi picture daadi (Wull on)
Thirty gran a small change, hundred gran 'deh pon mi
Mi buy di Benz an' park it, mi swear mi d’even want it
Yuh know how long mi rich?
Mi neva haffi tun nuh artist
Louis V, Versace cologne ah kick karate
Gyal ah itch up 'pon mi, she pop di pill, di molly
Pussy dem honte, dem badmind
Parce que j'ai une foi douce et un esprit fort
Braff 'pon di pussy, dem nuh feel dis a one time
(6ix) Hypocrite dem ah jouer avec le signe de la main
Easy fi switch, bredda, mi nuh fais confiance à l'humanité
Je construis eh gyalsion, j'achète une voiture, je vais bien
Pas d'intrusion, vous marcherez sur une mine terrestre (Boom)
Mek eh lieu agréable, rhum ah chasse la glace
Ah, mi dawg dem devenir riche, tirages au sort sympa
Mek eh lieu agréable, rhum ah chasse la glace
Bare vybz, gyal ah whine tour de taille
L'argent m'a dans mes sentiments
Je veux en faire d'autres
Pour cette vie, je rêvais
Je ne veux pas revenir pauvre
Qui ah seh dem plus riche dan wi ?
(Wah ?)
Dem salope ouais nous avons eu une jolie Barbie (Ouais)
Yuh nuh voir comment di boss nettoie, tek mi picture grand-mère (Wull on)
Trente gran un petit changement, cent gran 'deh pon mi
J'achète di Benz et je la gare, je jure que je la veux même
Tu sais combien de temps je suis riche ?
Mi neva haffi tun nuh artiste
Louis V, eau de Cologne Versace et coup de pied de karaté
Gyal ah démangeaisons 'pon mi, elle pop di pill, di molly
(Yow, YG) Mek eh lieu agréable, rhum ah chasse la glace
Ah, mi dawg dem devenir riche, tirages au sort sympa
Mek eh place nice, rhum ah chase ice (Kokie)
Bare vybz, gyal ah whine tour de taille
Coupez-le et perdez du temps, gwaan bang line (Mhm)
Pussy dem honte, dem badmind
Parce que j'ai une foi douce et un esprit fort
Braff 'pon di pussy, dem nuh feel dis a one time
(6ix) Hypocrite dem ah jouer avec le signe de la main
Easy fi switch, bredda, mi nuh fais confiance à l'humanité
Je construis eh gyalsion, j'achète une voiture, je vais bien
Pas d'intrusion, vous marcherez sur une mine terrestre (Boom)
Mek eh, rhum un
Ah, mon pote, riche
Mek eh, rhum un
Bare vybz, gyal ah whine tour de taille
L'argent m'a dans mes sentiments
Je veux en faire d'autres
Pour cette vie, je rêvais
Je ne veux pas revenir pauvre
Qui ah seh dem plus riche dan wi ?
(Wah ?)
Dem salope ouais nous avons eu une jolie Barbie (Ouais)
Yuh nuh voir comment di boss nettoie, tek mi picture grand-mère (Wull on)
Trente gran un petit changement, cent gran 'deh pon mi
J'achète di Benz et je la gare, je jure que je la veux même
Tu sais combien de temps je suis riche ?
Mi neva haffi tun nuh artiste
Louis V, eau de Cologne Versace et coup de pied de karaté
Gyal ah démangeaisons 'pon mi, elle pop di pill, di molly
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes