More More -

I’m a glutton at a gourmet all you can eat luncheon,

I’m a car that goes an hour on a tank of gas,

I’m a cigarette butt in a daycare playground,

I’m a bottomless shopping cart waiting to be filled,

I’m a face whose skin you can’t see through layers of makeup,

I’m a church placing bibles in Holiday Inns,

I’m the meatball in the bun on the Styrofoam tray in the trash,

I’m always going up never down.

Spin around.

We’re going down an endless road where the stores are all closed,

The threads have come loose you can see that we’ve got holes in our clothes,

We’re victims of expectancy of infinite growth.

So what do we do?

When we get,

Where are we going?

What is next?

What do we do?

Don’t stop.

Je suis un glouton d'un déjeuner gastronomique à volonté,

Je suis une voiture qui roule une heure avec un réservoir d'essence,

Je suis un mégot de cigarette dans une aire de jeux de garderie,

Je suis un caddie sans fond attendant d'être rempli,

Je suis un visage dont vous ne pouvez pas voir la peau à travers des couches de maquillage,

Je suis une église qui place des bibles dans des auberges de vacances,

Je suis la boulette de viande dans le petit pain sur le plateau en polystyrène à la poubelle,

Je monte toujours, jamais en bas.

Tourner autour.

Nous empruntons une route sans fin où les magasins sont tous fermés,

Les fils se sont détachés, vous pouvez voir que nos vêtements sont troués,

Nous sommes victimes de l'attente d'une croissance infinie.

Alors que faisons-nous?

Quand nous recevons,

Où allons-nous?

Quelle est la prochaine?

Qu'est-ce qu'on fait?

Ne vous arrêtez pas.