Weathered Floor -

The lamp shines on the floor

exposing cracks and imprints of dirt

and the wood breathes crevices

and the floor boards reluctantly

stay in the family

beneath it all hides nothing

and his brother, and his sister

and we keep thinking about each other

and the floor gets thinner

and the room gets dimmer

i keep changing

so call me the weather

i keep changing

so call me the weather

dry biscuits, coffee, tea, whatever…

i keep changing

so call me the weather.

La lampe brille sur le sol

exposer les fissures et les empreintes de saleté

et le bois respire les crevasses

et les planches du plancher à contrecœur

rester dans la famille

sous tout cela ne cache rien

et son frère et sa soeur

et nous continuons à penser les uns aux autres

et le sol s'amincit

et la pièce s'assombrit

je continue de changer

alors appelle-moi la météo

je continue de changer

alors appelle-moi la météo

biscuits secs, café, thé, peu importe…

je continue de changer

alors appelez-moi la météo.