Waiting On A Wave - St. Vincent

I took a walk down my old street

But a little thought occurred to me

I belong to the street more than it does to me

How deviously Sophoclean

To look for signs of poetry

In the golden

And the ten foot shining

Wave

I’m waiting on a wave

For someone just to say

«Oh Honey, you’ll be safe»

Oh baby, you’re so good to me

But these benzodiazepines

Make me foggy as a London day

Well fuck sentimentality

It’s for the weak and lazy

Under your

I see your pitchfork shining

Wave

I’m waiting on a wave

For someone just to say

«Oh Honey, you’ll be safe»

A wave

I’m waiting on a wave

For someone just to say

«Oh Honey, right this way»

Je me suis promené dans mon ancienne rue

Mais une petite pensée m'est venue

J'appartiens à la rue plus qu'à moi

Comme Sophoclean sournoisement

Chercher des signes de poésie

Dans l'or

Et les dix pieds qui brillent

Vague

J'attends une vague

Pour que quelqu'un dise

"Oh Chérie, tu seras sûr"

Oh bébé, tu es si bon avec moi

Mais ces benzodiazépines

Rends-moi brumeux comme un jour de Londres

Putain de sentimentalité

C'est pour les faibles et les paresseux

Sous votre

Je vois ta fourche briller

Vague

J'attends une vague

Pour que quelqu'un dise

"Oh Chérie, tu seras sûr"

Une vague

J'attends une vague

Pour que quelqu'un dise

"Oh Chérie, par ici"