Desperate Now - Stabbing Westward

I keep breaking all the promises

That I keep making to myself

You’d think by now that I’d be over this

Instead I’m feeling sorry for myself

So why does everything feel so desperate now

I should be feeling so alive

But it feels like something’s missing

Something’s wrong somehow

It feels like something

Deep inside has died

I keep breaking all the promises

That I keep making to myself

But the promises mean nothing to me anymore

Circling the drain…

Spiraling to hell…

So why do I feel desperate now

Why do I feel like dying

Why do I feel desperate now

Why do I feel desperate now

Je continue à briser toutes les promesses

Que je continue à me faire

Tu penses maintenant que j'en serais sorti

Au lieu de cela, je me sens désolé pour moi-même

Alors pourquoi tout semble-t-il si désespéré maintenant

Je devrais me sentir si vivant

Mais j'ai l'impression qu'il manque quelque chose

Quelque chose ne va pas d'une manière ou d'une autre

Ça ressemble à quelque chose

Au plus profond de moi est mort

Je continue à briser toutes les promesses

Que je continue à me faire

Mais les promesses ne signifient plus rien pour moi

Faire le tour du drain…

En spirale vers l'enfer…

Alors pourquoi est-ce que je me sens désespéré maintenant

Pourquoi ai-je envie de mourir

Pourquoi est-ce que je me sens désespéré maintenant ?

Pourquoi est-ce que je me sens désespéré maintenant ?