
Voici les paroles de la chanson : Edessäni , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Jos tämä peilikuva valehtelisi edes hetken
Ei tarvitsisi hajota
Kumpi on pahempi asia:
Etsiä väärästä paikasta
Vai olla etsimättä ollenkaan?
Vääristynyt kuva
On enemmän kuin tuhat sanaa
Edessäni tulevaisuus tyhjää täynnä
En tiedä mitä etsin
Minne hävisi kartta
Kenen kartta tämä on?
Edessäni media tyhjää täynnä
En tiedä mitä katson
Minne hävisi totuus
Kenen totuus tämä on?
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Sielun peilit
Pieniksi paloiksi
Silmän pilkkeeksi
Edessäni ihminen tyhjää täynnä
En tiedä ketä katson
Minne hävisi järki
Mikä järki tässä on?
Edessäni jumala tyhjä kuva
En tiedä mitä tapahtuu
Minne hävisi usko
Kenen uskonto tämä on?
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
Kunnes löydän
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Sielun peilit
Pieniksi paloiksi
Silmän pilkkeeksi
Jos tämä peilikuva valehtelisi edes hetken
Ei tarvitsisi hajota
Hampaan paloiksi
Ienkuopiksi
Lopunajoiksi
Edessäni peilikuva tyhjää täynnä
Kartta ja totuus, ihminen ja jumala
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Sielun peilit
Pieniksi paloiksi
Silmän pilkkeeksi
Jos tämä peilikuva valehtelisi edes hetken
Ei tarvitsisi hajota
Hampaan paloiksi
Ienkuopiksi
Lopunajoiksi
Si cette image miroir vous dit
Dans quelle direction évoluons-nous
C'est comme ça que je brise mon visage
Si cette image miroir mentirait ne serait-ce qu'un instant
Pas besoin de rompre
Ce qui est pire :
Regarde au mauvais endroit
Ou ne pas chercher du tout ?
Image déformée
Il y a plus de mille mots
L'avenir est plein de rien devant moi
je ne sais pas ce que je cherche
Où est passée la carte ?
A qui est cette carte ?
Devant moi, les médias sont pleins d'espace
je ne sais pas ce que je regarde
Où la vérité est allée
À qui est cette vérité ?
Je ne peux pas trouver
Je suis toujours en train de regarder
Je ne peux pas trouver
Je suis toujours en train de regarder
Je ne peux pas trouver
Je suis toujours en train de regarder
Si cette image miroir vous dit
Dans quelle direction évoluons-nous
C'est comme ça que je brise mon visage
Miroirs de l'âme
En petits morceaux
Un clin d'oeil
Devant moi se trouve un homme plein d'espace
Je ne sais pas qui je regarde
Où le sens a été perdu
Quel est le point ici?
Devant moi Dieu image vide
je ne sais pas ce qui se passe
Où la foi a disparu
A qui est cette religion ?
Je ne peux pas trouver
Je suis toujours en train de regarder
Je ne peux pas trouver
Je suis toujours en train de regarder
Je ne peux pas trouver
Je suis toujours en train de regarder
Jusqu'à ce que je le trouve
Si cette image miroir vous dit
Dans quelle direction évoluons-nous
C'est comme ça que je brise mon visage
Miroirs de l'âme
En petits morceaux
Un clin d'oeil
Si cette image miroir mentirait ne serait-ce qu'un instant
Pas besoin de rompre
Morceaux de dents
Pour les gommes
Pour le reste du temps
Devant moi se trouve une image miroir pleine d'espace
Carte et vérité, homme et dieu
Si cette image miroir vous dit
Dans quelle direction évoluons-nous
C'est comme ça que je brise mon visage
Miroirs de l'âme
En petits morceaux
Un clin d'oeil
Si cette image miroir mentirait ne serait-ce qu'un instant
Pas besoin de rompre
Morceaux de dents
Pour les gommes
Pour le reste du temps
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes