
Voici les paroles de la chanson : Eloonjäänyt , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Jossakin vaiheessa on koneen laskeuduttava
Jossakin vaiheessa on lasku maksettavana
Jossakin vaiheessa on veri veteen sekoittuva
Muut nousseet koneet kilpaa paetessani kadotin
Nyt jäätyisin hengiltä pois kyydistä jos hyppäisin
Kerosiini palaa, horisontin yllä aurinko
Se laskee, kauniimpana kuin koskaan
Pakkolaskun, tulen, paineen läpi viestinä
On lyhyesti: Ei ole eloonjääneitä
Musta laatikko, tästä selvinnyt ei ihminen
Katkaisen pian virran, säästän voimavarani
En osaa uida, silti yrittää voin kaikkeni
Taistelleen pinnan yllä, haukkoen happea
Suolavettä, myrkkyjä, huutaen apua
Jos olisimme kehittyneet tarpeeksi
Ehkä oppineet lentämään omin siivin
Emme kontrolloi hakien
Olisi eksyneet reitiltä luonnonlakien
Vaan nähneet yli rajojen, yli ohjainten
Taivaalla jahtasin aurinkoa
Tavoite oli puhdasta hulluutta
Mutta korkealta näin miten meri on suuri
Kaartuva, kaunis pilvien muuri
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua
Kunnes lopussa uskalsin todeta
Evoluutio jää, vain ihminen häviää
Ei meitä ollu syytä säilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ylitse rajojen, aaltojen
Vihollisten, eloonjääneiden
Toivon rippeiden
Matkaa on taitettu liiankin kauan
Näen kaiken nyt selvemmin
Tiputan kyydistä kaiken
Turhan painon pois
Kuka haluaa olla ilmaa raskaampi
Nojaan pehmeään istuimeen
Tallennan tarinani
Ja kun meri kutsuu
Minä kuuntelen
Taivaalla jahtasin aurinkoa
Tavoite oli puhdasta hulluutta
(Hulluuden me hallitsimme)
Mutta korkealta näin miten meri on suuri
Kaartuva, kaunis pilvien muuri
(Muureja me rakensimme)
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua
Kunnes lopussa uskalsin todeta
(Lopussa me hävisimme)
Evoluutio jää, vain ihminen häviää
Ei meitä ollu syytä säilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ja kun meri kutsuu
Minä kuuntelen
À un moment donné, l'avion doit atterrir
À un moment donné, une facture est due
À un moment donné, le sang est miscible à l'eau
D'autres avions montés ont couru pendant que je m'échappais
Maintenant je me gèlerais hors du trajet si je sautais
Le kérosène brûle, le soleil au-dessus de l'horizon
Ça compte, plus beau que jamais
A travers la pression d'un atterrissage forcé, le feu, comme message
En bref : Il n'y a pas de survivants
Boîte noire, aucun homme n'a survécu à ça
Je vais bientôt couper le courant, économisant mes ressources
Je ne sais pas nager, mais je peux faire de mon mieux
Combattant au-dessus de la surface, aboyant de l'oxygène
Eau salée, toxines, criant à l'aide
Si nous avions suffisamment développé
Peut-être appris à voler de leurs propres ailes
Nous ne contrôlons pas la recherche
Se serait écarté de la route des lois de la nature
Mais vu au-delà des frontières, au-dessus des conducteurs
Dans le ciel j'ai chassé le soleil
Le but était de la pure folie
Mais d'en haut j'ai vu à quel point la mer est grande
Courbe, beau mur de nuages
Je me suis échappé encore plus vite que le son
Jusqu'à la fin j'ai osé dire
L'évolution demeure, seul l'homme disparaît
Il n'était pas nécessaire de nous garder
Le chaos reste sous contrôle
Traverser les frontières, les vagues
Ennemis, survivants
j'espère pour les déchirures
Le voyage a été plié trop longtemps
Je peux tout voir plus clairement maintenant
Je laisse tout tomber du trajet
Poids inutile
Qui veut être plus lourd que l'air
Je m'appuie sur le siège moelleux
Je vais enregistrer mon histoire
Et quand la mer appelle
j'écoute
Dans le ciel j'ai chassé le soleil
Le but était de la pure folie
(La folie que nous avons contrôlée)
Mais d'en haut j'ai vu à quel point la mer est grande
Courbe, beau mur de nuages
(Nous avons construit des murs)
Je me suis échappé encore plus vite que le son
Jusqu'à la fin j'ai osé dire
(En fin de compte, nous avons perdu)
L'évolution demeure, seul l'homme disparaît
Il n'était pas nécessaire de nous garder
Le chaos reste sous contrôle
Et quand la mer appelle
j'écoute
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes