
Voici les paroles de la chanson : Break These Chains , artiste : Stan Bush Avec traduction
Texte original avec traduction
Stan Bush
Frozen here, trapped inside
And within these walls night after night
Know you spotted I been here too long
You cast a spell on me, now the magic’s much too strong
Woah woah woah, for me
When I first met you, when we kissed
You had those eyes a man just can’t resist
And like a spider, you spun your web
What started out as love turned into a raging fire instead
Out of control now there’s no escape from loving you
Been in prison from the moment you came
I’ve tried to break free, I can’t get loose
Something always pulls me back here again
Can’t break these chains
I’m a captive, I’m a slave to love
When I’m around you I just can’t get enough
In the beginning it was fantasy
Now I’m a victim of desire, addicted to my ecstacy
Can’t get away, no there’s no escape to loving you
Been in prison from the moment you came
I’ve tried to break free, I can’t get loose
Something always pulls me back here again
Can’t break these chains
Now there’s no escape from loving you
Been in prison from the moment you came
I’ve tried to break free, I can’t get loose
Something always pulls me back here again
Now there’s no escape from loving you
Been in prison from the moment you came
I’ve tried o break free, I can’t get loose
Something always pulls me back here again
Can’t break these chains
Gelé ici, piégé à l'intérieur
Et dans ces murs nuit après nuit
Je sais que tu as remarqué que je suis ici depuis trop longtemps
Tu m'as jeté un sort, maintenant la magie est beaucoup trop forte
Woah woah woah, pour moi
Quand je t'ai rencontré pour la première fois, quand nous nous sommes embrassés
Tu avais ces yeux auxquels un homme ne peut tout simplement pas résister
Et comme une araignée, tu as tissé ta toile
Ce qui a commencé comme l'amour s'est transformé en un feu qui fait rage à la place
Hors de contrôle maintenant, il n'y a plus d'échappatoire à t'aimer
J'ai été en prison depuis le moment où tu es arrivé
J'ai essayé de me libérer, je ne peux pas me détacher
Quelque chose me ramène toujours ici
Je ne peux pas briser ces chaînes
Je suis captif, je suis esclave de l'amour
Quand je suis près de toi, je n'en ai jamais assez
Au début, c'était de la fantaisie
Maintenant je suis victime du désir, accro à mon extase
Je ne peux pas m'en aller, non il n'y a pas d'échappatoire à t'aimer
J'ai été en prison depuis le moment où tu es arrivé
J'ai essayé de me libérer, je ne peux pas me détacher
Quelque chose me ramène toujours ici
Je ne peux pas briser ces chaînes
Maintenant, il n'y a pas d'échappatoire à t'aimer
J'ai été en prison depuis le moment où tu es arrivé
J'ai essayé de me libérer, je ne peux pas me détacher
Quelque chose me ramène toujours ici
Maintenant, il n'y a pas d'échappatoire à t'aimer
J'ai été en prison depuis le moment où tu es arrivé
J'ai essayé de me libérer, je ne peux pas me détacher
Quelque chose me ramène toujours ici
Je ne peux pas briser ces chaînes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes