
Voici les paroles de la chanson : The First Time , artiste : Stan Bush Avec traduction
Texte original avec traduction
Stan Bush
When we first met I never felt this way
Something about you touched my soul
Now even after all we’ve been through
Loving you never gets old
'Cause when I look in your eyes
It’s like it’s still the first time
Like I never loved before
I never dream you could be any deeper
Even now
Your love still opens up the door
everytime we’re togheter
It always feels
Like the first time
I still remember that first kiss
How it knocked out my feet
Through the years I’m amazaed how it???
me
It made me feel complete
And when I lay by your side
It’s like it’s still the first time
Like I never loved before
I never dream you could be any deeper
Even now
Your love still opens up the door
Everytime we’re togheter
It always feels
Like the first time
Each moment I hold you
I start to fall in love all over again
It’s like a whole new begining
Everytime, yeah!
Like I never loved before
I never dream you could be any deeper
Even now
Your love still opens up the door
Everytime we’re togheter
It always feels
Like the first time
It always feels
Like the first time
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois, je n'ai jamais ressenti ça
Quelque chose à propos de toi a touché mon âme
Maintenant, même après tout ce que nous avons traversé
T'aimer ne vieillit jamais
Parce que quand je regarde dans tes yeux
C'est comme si c'était encore la première fois
Comme je n'ai jamais aimé avant
Je n'ai jamais rêvé que tu puisses être plus profond
Même maintenant
Ton amour ouvre toujours la porte
chaque fois que nous sommes ensemble
Il se sent toujours
Comme la première fois
Je me souviens encore de ce premier baiser
Comment ça m'a assommé les pieds
Au fil des ans, je suis étonné de voir comment ça ???
moi
Cela m'a fait me sentir complet
Et quand je suis allongé à tes côtés
C'est comme si c'était encore la première fois
Comme je n'ai jamais aimé avant
Je n'ai jamais rêvé que tu puisses être plus profond
Même maintenant
Ton amour ouvre toujours la porte
Chaque fois que nous sommes ensemble
Il se sent toujours
Comme la première fois
A chaque instant je te tiens
Je recommence à tomber amoureux
C'est comme un tout nouveau départ
A chaque fois, ouais !
Comme je n'ai jamais aimé avant
Je n'ai jamais rêvé que tu puisses être plus profond
Même maintenant
Ton amour ouvre toujours la porte
Chaque fois que nous sommes ensemble
Il se sent toujours
Comme la première fois
Il se sent toujours
Comme la première fois
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes