On Our Way - Stan Walker

On Our Way - Stan Walker

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:56

Voici les paroles de la chanson : On Our Way , artiste : Stan Walker Avec traduction

Paroles : On Our Way "

Texte original avec traduction

On Our Way

Stan Walker

Texte original

When the voice inside you

Is saying it can’t go on

And everything around you

Seems like it’s all going wrong

And it feels like all hope is lost

You see it slipping away

It’s time to face up to all your fears

Rise up and seize the day

We won’t run, we won’t hide

We will free our hearts, we will free our minds

We won’t run, we will fight

To free our hearts and to free our minds

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, we’re on our way)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, we’re on our way)

It doesn’t matter where you’re from

Doesn’t matter where you’ve been

Cause all the colors are one

And every one a friend

I’ve come so far to be with you

And now we’re here to stay

Facing up to all our fears

To rise up and seize the day

We won’t run, we won’t hide

We will free our hearts, we will free our minds

We won’t run, we will fight

To free our hearts and to free our minds

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, we’re on our way)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, we’re on our way)

(Ah, ah, we’re on our way) Ooh, ooh, ooh

(Ah, ah, we’re on our way) We’re on our way

(Ah, ah, we’re on our way) Hey, yeah

(Ah, ah, we’re on our way) Yeah

We won’t run, we won’t hide

We will free our hearts, we will free our minds

We won’t run, we will fight (We won’t run)

To free our hearts and to free our minds (Minds)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, we’re on our way) (Won't run, we won’t run)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, we’re on our way) (Yeah, yeah, yeah)

We won’t run and hide

We will stand and fight

We’re on our way

We won’t run and hide

We will stand and fight

We’re on our way

Hear the voice inside you

It’s saying you can go on

And everything around you

Is starting to move on

Traduction de la chanson

Quand la voix en toi

C'est-à-dire que ça ne peut pas continuer

Et tout ce qui t'entoure

On dirait que tout va mal

Et c'est comme si tout espoir était perdu

Vous le voyez s'éclipser

Il est temps d'affronter toutes vos peurs

Lève-toi et saisis le jour

Nous ne fuirons pas, nous ne nous cacherons pas

Nous libérerons nos cœurs, nous libérerons nos esprits

Nous ne fuirons pas, nous nous battrons

Libérer nos cœurs et libérer nos esprits

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, nous sommes en route)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, nous sommes en route)

Peu importe d'où vous venez

Peu importe où vous avez été

Parce que toutes les couleurs sont une

Et chacun un ami

Je suis venu de si loin pour être avec toi

Et maintenant, nous sommes là pour rester

Faire face à toutes nos peurs

Se lever et saisir le jour

Nous ne fuirons pas, nous ne nous cacherons pas

Nous libérerons nos cœurs, nous libérerons nos esprits

Nous ne fuirons pas, nous nous battrons

Libérer nos cœurs et libérer nos esprits

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, nous sommes en route)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, nous sommes en route)

(Ah, ah, nous sommes en route) Ooh, ooh, ooh

(Ah, ah, nous sommes en route) Nous sommes en route

(Ah, ah, nous sommes en route) Hé, ouais

(Ah, ah, nous sommes en route) Ouais

Nous ne fuirons pas, nous ne nous cacherons pas

Nous libérerons nos cœurs, nous libérerons nos esprits

Nous ne courrons pas, nous nous battrons (nous ne courrons pas)

Libérer nos cœurs et libérer nos esprits (esprits)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, nous sommes en route) (Ne courrons pas, nous ne courrons pas)

Oh, whoa, oh, oh (Ah, ah, nous sommes en route) (Ouais, ouais, ouais)

Nous ne courrons pas et ne nous cacherons pas

Nous nous tiendrons debout et nous battrons

Nous sommes en route

Nous ne courrons pas et ne nous cacherons pas

Nous nous tiendrons debout et nous battrons

Nous sommes en route

Entends la voix à l'intérieur de toi

Il dit que vous pouvez continuer

Et tout ce qui t'entoure

Commence à avancer

Autres chansons de l'artiste :

1

Slow Down

Stan Walker, Kaylan Arnold • 2020

4

Aotearoa

Ria Hall, Troy Kingi, Maisey Rika • 2019

5

Moemoeā

Stan Walker, Seth Haapu • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes