
Voici les paroles de la chanson : Atomic Crush , artiste : Starliners Avec traduction
Texte original avec traduction
Starliners
Guess who’s nervous about the late-night party
She walks in and I fall down
Such a killer
And there’s no-one with her
And I don’t wanna be around
Gotta be, wanna be, gotta know, wanna know
What the hell did I do wrong
Runaway, stay away, anyway, gotta say
You are my atomic bomb
Gotta be, wanna be, gotta know, wanna know
What the hell did I do wrong
Runaway, stay away, anyway, gotta say
You are my atomic bomb
Hey now, what you gonna say now…
that we grew up, that we changed
Hey now, what you say now…
that I blew it … and it’ll never be the same.
Not so easy in the same small city
to see each other every night
I can’t help it if I still love you
And you just want me outta sight
Gotta be, wanna be, gotta know, wanna know
what the hell did I do wrong
runaway, stay away, anyway, gotta say
You are my atomic bomb
Gotta be, wanna be, gotta know, wanna know
what the hell did I do wrong
runaway, stay away, anyway, gotta say
You are my atomic bomb
Hey now, what you gonna say now…
that we grew up, that we changed
Hey now, what you say now…
that I blew it … and it’ll never be the same.
All is fair in love and war
There’s no rules — and that’s for sure
You take it all — then take some more
Never too bad, never too late
It may be funny.
it may be fate
But love is my united state
All is fair in love and war
There’s no rules — and that’s for sure
You take it all — then take some more
Tell me baby what went wrong?
Can’t telephone so I wrote a song
You are my atomic bomb.
Hey now, what you gonna say now…
that we grew up, that we changed
Hey now, what you say now…
that I blew it and … it’ll never be the same.
Hey now, what you gonna say now…
that we grew up, that we changed
Hey now, what you say now…
that I blew it and … it’ll never be the same.
Devinez qui est nerveux à propos de la fête de fin de soirée
Elle entre et je tombe
Un tel tueur
Et il n'y a personne avec elle
Et je ne veux pas être là
Je dois être, je veux être, je dois savoir, je veux savoir
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Fuyez, restez à l'écart, de toute façon, je dois dire
Tu es ma bombe atomique
Je dois être, je veux être, je dois savoir, je veux savoir
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Fuyez, restez à l'écart, de toute façon, je dois dire
Tu es ma bombe atomique
Hé maintenant, qu'est-ce que tu vas dire maintenant…
que nous avons grandi, que nous avons changé
Hé maintenant, ce que vous dites maintenant…
que j'ai tout gâché... et que ce ne sera plus jamais pareil.
Pas si facile dans la même petite ville
se voir tous les soirs
Je ne peux pas m'en empêcher si je t'aime toujours
Et tu veux juste que je sois hors de vue
Je dois être, je veux être, je dois savoir, je veux savoir
qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
fugue, reste à l'écart, de toute façon, je dois dire
Tu es ma bombe atomique
Je dois être, je veux être, je dois savoir, je veux savoir
qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
fugue, reste à l'écart, de toute façon, je dois dire
Tu es ma bombe atomique
Hé maintenant, qu'est-ce que tu vas dire maintenant…
que nous avons grandi, que nous avons changé
Hé maintenant, ce que vous dites maintenant…
que j'ai tout gâché... et que ce ne sera plus jamais pareil.
Tout est juste dans l'amour et la guerre
Il n'y a pas de règles - et c'est certain
Tu prends tout, puis tu en prends un peu plus
Jamais trop mal, jamais trop tard
C'est peut-être drôle.
c'est peut-être le destin
Mais l'amour est mon état-uni
Tout est juste dans l'amour et la guerre
Il n'y a pas de règles - et c'est certain
Tu prends tout, puis tu en prends un peu plus
Dis-moi bébé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Je ne peux pas téléphoner alors j'ai écrit une chanson
Tu es ma bombe atomique.
Hé maintenant, qu'est-ce que tu vas dire maintenant…
que nous avons grandi, que nous avons changé
Hé maintenant, ce que vous dites maintenant…
que j'ai tout gâché et... ce ne sera plus jamais pareil.
Hé maintenant, qu'est-ce que tu vas dire maintenant…
que nous avons grandi, que nous avons changé
Hé maintenant, ce que vous dites maintenant…
que j'ai tout gâché et... ce ne sera plus jamais pareil.
Starliners • 2010
Starliners • 2011
Starliners • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes