The Vanishing - Stars

Tremor of light

The sky, a porcelain wall

Landing at Heathrow, a Tuesday in the fall

You are sleeping next to me

I just let go your hand

I hope I can go through with this

I hope you understand

I leave you dreaming in row twelve

Run quickly down the escalator

At customs I am first in line

You wake now, it’s three minutes later

I am gone

M40 night

London, a blur behind me

Leave from Heathrow at the dawn

No one will ever find me

You will look for five more days

You will trawl the city night

Then you’ll make yourself forget me

I’ll fade into the half-light

I am gone

Tremblement de lumière

Le ciel, un mur de porcelaine

Débarquement à Heathrow, un mardi de l'automne

Tu dors à côté de moi

Je viens de lâcher ta main

J'espère que je pourrai continuer avec ça

J'espère que tu comprends

Je te laisse rêver au rang douze

Descends vite l'escalator

Aux douanes, je suis le premier en ligne

Tu te réveilles maintenant, c'est trois minutes plus tard

Je suis parti

M40 nuit

Londres, un flou derrière moi

Départ d'Heathrow à l'aube

Personne ne me trouvera jamais

Vous chercherez encore cinq jours

Tu traqueras la nuit de la ville

Alors tu te forceras à m'oublier

Je m'évanouirai dans la pénombre

Je suis parti