
Voici les paroles de la chanson : Lullabye , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Two balloons, deep Azul
Float in the gloom
Winter moon lighted room
Pale but for you
And your tired eyes so peacefully
Flutter to and fro while you watch your dreams,
An entire lifetimes worth of words to speak,
In these moments while you sleep
'Shine on!
shine on!'
Cried the sailer to the moon
'Guide straight and true'
So will it be with me and you
Though intangibly far away
The light I shine won’t let you go astray
So glide on, glide on
Empty womb and too soon
Will be this room
But all for you, this thing I do
Know that it’s true
Cause the best gift that I have to give
Is to let you go, and to let you live
Should you ever doubt my love, remember this
And know that you are missed
So cry not, cry not
For I’ve sown you with my love
And you’re too well strung
To ever come undone
Though time may make you frayed and worn
I’ve woven into you my very soul
So fly on, fly on
So so long, so long
My darling baby love
Our two hearts are one
No more, so darling run
Run so very far away,
Til an ocean made of stars is all you see
Deux ballons, Deep Azul
Flottez dans l'obscurité
Chambre éclairée par la lune d'hiver
Pâle mais pour toi
Et tes yeux fatigués si paisiblement
Flutter d'avant en arrière pendant que vous regardez vos rêves,
Toute une vie de mots à dire,
Dans ces moments pendant que vous dormez
'Briller sur!
briller sur!'
Cria le marin à la lune
'Guide droit et vrai'
Alors sera-ce être avec moi et vous
Bien qu'intangiblement loin
La lumière que je brille ne te laissera pas t'égarer
Alors glissez, glissez
Ventre vide et trop tôt
Sera cette pièce
Mais tout pour toi, cette chose que je fais
Sache que c'est vrai
Parce que le meilleur cadeau que j'ai à offrir
Est de vous laisser partir, et de vous laisser vivre
Si jamais tu doutes de mon amour, souviens-toi de ceci
Et sache que tu nous manques
Alors ne pleure pas, ne pleure pas
Car je t'ai semé de mon amour
Et tu es trop tendu
Ne jamais se défaire
Bien que le temps puisse te rendre effiloché et usé
J'ai tissé en toi mon âme
Alors vole, vole
Si si long, si long
Mon bébé chéri d'amour
Nos deux cœurs ne font qu'un
Pas plus, alors chérie cours
Courir si loin,
Jusqu'à ce qu'un océan fait d'étoiles soit tout ce que tu vois
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes