Cool One - Starz

Cool One - Starz

  • Album: Violation

  • Année de sortie: 1977
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:41

Voici les paroles de la chanson : Cool One , artiste : Starz Avec traduction

Paroles : Cool One "

Texte original avec traduction

Cool One

Starz

Texte original

Friday night, and my work’s all done

I get my baby, go and have some fun

We’re gonna see a double-feature tonight

That gives us lots of time to do it up right

She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool one

Well, I picked my baby up, she slid right in

I revved my Chevy up, and revved it again

Her daddy’s standin' out beside the street

I laid some rubber there for him to eat

She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool one

At the show now

She reached over, and she squeezed-a my rocks

I lost it all in the popcorn box, yeah

I hollred louder than an Indian scout

And that’s when th usher started prowlin' about

Oh-oh-oh

He started flippin' and a-flashin' his light

Right in the middle of the Indian fight

The redskins were shootin' at the wagon train

That’s when me and the cavalry came

She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool one

Oh you know, now

She reached over and she squeezed-a my rocks

I lost it all in the popcorn box, hh-hh

I hollered louder than an Indian scout

That’s when the usher had to throw us out

He threw us out

Yeah, but that’s okay

As we don’t understand them old (John Wayne)

I’ll say, Yeah my baby

We left the movie and we ran to the car

Lucky for me we didn’t have to go far

My baby started movin' sweet and low

She picked it up again right where she let go

She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool one

Oh oh, she reached over and she squeezed-a my rocks

I lost it all-a too soon, man

I hollered louder, boy it’s hard to see

My seat’s gettin' sticky but that’s alright by me, yeah

I like the way she likes to rattle my bone

I like the way she takes me all the way home

I like the way she likes to shake it around

She’s got the saltiest shaker in town

She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool one

Well, you know she’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool one

Oh yeah, she’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

My baby, she’s a cool one

(Yeah)

(Let's party)

Traduction de la chanson

Vendredi soir, et mon travail est terminé

Je récupère mon bébé, va et m'amuse

Nous allons voir un double long métrage ce soir

Cela nous donne beaucoup de temps pour le faire bien 

Elle est coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool

Eh bien, j'ai ramassé mon bébé, elle s'est glissée dedans

J'ai accéléré ma Chevy et je l'ai encore accélérée

Son papa se tient à côté de la rue

J'y ai mis du caoutchouc pour qu'il mange

Elle est coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool

Au spectacle maintenant

Elle a tendu la main, et elle a serré mes rochers

J'ai tout perdu dans la boîte de pop-corn, ouais

J'ai crié plus fort qu'un éclaireur indien

Et c'est alors que l'huissier a commencé à rôder

Oh oh oh

Il a commencé à tourner et à faire clignoter sa lumière

En plein milieu du combat indien

Les peaux rouges tiraient sur le wagon

C'est alors que moi et la cavalerie sont venus

Elle est coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool

Oh tu sais, maintenant

Elle a tendu la main et elle a serré mes rochers

J'ai tout perdu dans la boîte de pop-corn, hh-hh

J'ai crié plus fort qu'un éclaireur indien

C'est à ce moment-là que l'huissier a dû nous jeter dehors

Il nous a chassés

Ouais, mais ça va

Comme nous ne les comprenons pas vieux (John Wayne)

Je dirai, ouais mon bébé

Nous avons quitté le film et nous avons couru vers la voiture

Heureusement pour moi, nous n'avons pas eu à aller loin

Mon bébé a commencé à bouger doucement et doucement

Elle l'a repris juste là où elle l'avait lâché

Elle est coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool

Oh oh, elle a tendu la main et elle a serré mes rochers

J'ai tout perdu, trop tôt, mec

J'ai crié plus fort, mec, c'est difficile à voir

Mon siège devient collant mais ça me va, ouais

J'aime la façon dont elle aime secouer mes os

J'aime la façon dont elle me ramène à la maison

J'aime la façon dont elle aime le secouer

Elle a le shaker le plus salé de la ville

Elle est coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool

Eh bien, tu sais qu'elle est coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Cool

Oh ouais, elle est un coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)

Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)

Mon bébé, elle est cool

(Ouais)

(Faisons la fête)

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes