Someone Else - Stateside

I know dreams don’t last forever

I know some days we feel the weather

But I need some sleep

The sun won’t shine for me when you go

It’s getting hard to be poetic

So I’ll just come right out and say

Maybe i’m jaded, but it won’t stop raining when you go

So I lay here in my bed just staring at my phone

Because I know you’re with that other girl you’re moving on

And I can’t take it when you’re leaving but you’re already gone

It’s getting hard to think cause now you’re with someone els

Someone els

I know, pain isn’t forever

I know, I heard you’re doing better

But your talk is cheap

You never cared for me

And it shows

It’s getting hard to be poetic

So I’ll just come right out and say

Maybe I’m jaded, but it won’t stop raining when you go

So I lay here in my bed just staring at my phone

Because I know you’re with that other girl you’re moving on

And I can’t take it when you’re leaving but you’re already gone

It’s getting hard to think cause now you’re with someone else

Someone else

This could never work and it shows

I feel it when I’m left alone

I was by myself all this time

I know I’ll be just fine

I’ll be alright when you go with someone else

Someone else

So I lay here in my bed just staring at my phone

Because I know you’re with that other girl you’re moving on

And I can’t take it when you’re leaving but you’re already gone

It’s getting hard to think cause now you’re with someone else

Je sais que les rêves ne durent pas éternellement

Je sais que certains jours nous sentons le temps

Mais j'ai besoin de sommeil

Le soleil ne brillera pas pour moi quand tu partiras

Il devient difficile d'être poétique

Alors je vais juste sortir et dire

Peut-être que je suis blasé, mais il n'arrêtera pas de pleuvoir quand tu partiras

Alors je suis allongé ici dans mon lit à regarder mon téléphone

Parce que je sais que tu es avec cette autre fille avec qui tu t'éloignes

Et je ne peux pas le supporter quand tu pars mais tu es déjà parti

Ça devient difficile de penser parce que maintenant tu es avec quelqu'un d'autre

Quelqu'un d'autre

Je sais que la douleur n'est pas éternelle

Je sais, j'ai entendu dire que tu allais mieux

Mais votre conversation est bon marché

Tu ne t'es jamais soucié de moi

Et cela montre

Il devient difficile d'être poétique

Alors je vais juste sortir et dire

Peut-être que je suis blasé, mais il n'arrêtera pas de pleuvoir quand tu partiras

Alors je suis allongé ici dans mon lit à regarder mon téléphone

Parce que je sais que tu es avec cette autre fille avec qui tu t'éloignes

Et je ne peux pas le supporter quand tu pars mais tu es déjà parti

Ça devient difficile de penser parce que maintenant tu es avec quelqu'un d'autre

Quelqu'un d'autre

Cela ne pourrait jamais fonctionner et ça se voit

Je le sens quand je suis laissé seul

J'étais seul tout ce temps

Je sais que j'irai bien

J'irai bien quand tu partiras avec quelqu'un d'autre

Quelqu'un d'autre

Alors je suis allongé ici dans mon lit à regarder mon téléphone

Parce que je sais que tu es avec cette autre fille avec qui tu t'éloignes

Et je ne peux pas le supporter quand tu pars mais tu es déjà parti

Ça devient difficile de penser parce que maintenant tu es avec quelqu'un d'autre