Tudo Bom - Static & Ben El Tavori

בן אל תבוריניו

סטטובום

ג'ורדלאצ'י

De me uma batida legal!

Uh, Batida legal

עושים קרנבל

עפים לחלל

קל

קרנבל פה, כמו בסאו פאולו, אז בואי תקשיבי לי ניניה,

תפסיקי להיות לי קשאסה, חריף איתך כמו קאיפיריניה,

גאצ'ינה, את לוקה, בואי נסתום לכולם את הבוקה,

אם חשבת שאני מברזיל – אז איך זה שאת כל הגוף צבע מוקה ?

יד אחת עם הכוס באוויר,

לחיים , סאלוט, צ'ירס,

זו העיר שכדאי להכיר, ואם כבר הכרתם תתחילו לשיר –

אוי תל אביב, כמה הכל יפה לך,

לא סתם אומרים יין ישמח לבב אנוש.

היום חוגגים כמו באמצע הפאבלה,

אצלנו אומרים שבסדר ואצלם אומרים שטודו טודו בום.

היי טודו טודו בום,

היי טודו טודו בום,

הכל בסדר טודו בום, טודו בום, טודו בום.

Berimbau!

באת עד לפה, בטח הקצב גרם לך לבוא,

או שתגידי שלא – תני לי שנייה אתקן לך אותו..

הגוף שלה למבדה הביט בטוקדה יהיה פה אסון,

היא לא מצרפת אז תגידי לי את איך אכלת לי את הקרואסון ?

ההבדל בינך לכל היתר,

בלילות את חוגגת בסתר,

תל אביב ישראל ומעבר,

טודו בום, הכל בסדר !

אוי תל אביב, כמה הכל יפה לך,

לא סתם אומרים יין ישמח לבב אנוש.

היום חוגגים כמו באמצע הפאבלה,

אצלנו אומרים שבסדר ואצלם אומרים שטודו טודו בום.

היי טודו טודו בום,

היי טודו טודו בום,

הכל בסדר טודו בום, טודו בום, טודו בום.

Ey Jordalecce, isso nao combina com voce, me da um samba!

יש שמועות עליה שסירבה לכולם פה,

יש שמועות עליו שאף אחת לא אמרה לו לא,

יש מצב יקרה אם רק תהיה איתה ישיר,

יש מצב יקרה אם ת'יודע איך לשיר.

או או אה או אה או – הכל בסדר טודו בום.

או או אה או אה או – טודו בום טודו בום.