Detective Detective - Static-P

Woke up can’t see

Hands: cuffed.

Tied feet

I don’t know how I got here

Uh!

The ground was shaking like the string on a bass!

Smell perfume, cigars

And wines.

(Run!)

From the sounds in the room

One could tell there were two

Watching me as I pretended to sleep

And when that thing took off

I just let my body roll

To the doors of that limousine!

Oh!

I am Detective Detective

Deducing devious deeds

Don’t dare you dabble in darkness

Or I’ll devise your defeat

If you run and hide I will fine you

I am deep in your mind

You haven’t figured it out;

I’m predicting your moves!

Just when you think you’ve one-upped me

I am two steps in front

See this is my special move:

I put myself in your shoe

(Detective Detective, do tell us how you solved the crime

Did you deceive them deducing darkness in disguise?)

(Hold up!)

Back track.

I made my escape

But with that bag on my head

I never saw a face

So I removed the bag

Untied my legs

Realized I was still inside their base

I saw the limo

Comin' back!

I kept cool and decided to stay and chat

«Gentlemen, please, there's no need to attack

Quite simply, I was startled.

I will go where you ask

Keep covered, your faces, I have no reason to see

I only ask we treat each other politely.»

If you run and hide I will fine you

I am deep in your mind

You haven’t figured it out;

I’m predicting your moves!

Just when you think you’ve one-upped me

I am two steps in front

See this is my special move:

I put myself in your shoe

I am Detective Detective

I’m on the case!

Master of human interactions

A friendly face!

(Hmhmahahahaha. Yeah~

Detective Detective, do tell us how you solved the crime

Did you deceive them deducing darkness in disguse?

I dare say, Detective

It seems as though you’re reading minds

Can you read them?

Eh-What?)

I continue:

The two men in suits were sittin' lookin' pretty tough

With their hands on their sides

Like they’re about to pull their guns

Think I know where they came from

Judging by their demeanor

Think I know where we’re going

From the fact that I’m not dead, yet!

Dropped off

Two blocks from my house

A block from the bank

Where something strange was going down

Just as expected

It was the scene of a crime

It’s been over an hour

Since the cops had arrived

I asked around

The only evidence:

One rock thrown through the window and a hair clip

One pointed out that on his way in

He saw my limo

Yes, that was my limo

Pushed up my glasses and gave a little smirk

When people speak I listen to the thoughts behind their words

«In a short while-«, I said to them out loud

«There will be another robbery, to which more officers are bound.»

(*Ksh* There’s been another break-in. Kerwits-Bank on Main.)

Don’t worry, though, it’s just a ploy

Their alibi, you’d say

One culprit is among us

The rest: at that bank

And inside one of your cop cars, here

You’ll find the money’s safe

If you run and hide I will fine you

I am deep in your mind

You haven’t figured it out;

I’m predicting your moves!

Just when you think you’ve one-upped me

I am two steps in front

See this is my special move:

I put myself in your shoe

(Oooooo~)

Run and hide I will fine you

I am deep in your mind

You haven’t figured it out;

I’m predicting your moves!

(Moooves~)

Just when you think you’ve one-upped me

I am two steps in front.

(Oh-o-ou-uh-ah-OW!)

See this is my special move:

I put myself in your shoe (Yeah~)

I am Detective Detective

I’m on the case!

Master of human interactions

A friendly face!

Detective Detective:

Out

Je me suis réveillé je ne peux pas voir

Mains : menottées.

Pieds attachés

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici

Euh!

Le sol tremblait comme la corde d'une basse !

Parfum d'odeur, cigares

Et des vins.

(Cours!)

D'après les sons de la pièce

On pourrait dire qu'il y en avait deux

Me regardant alors que je faisais semblant de dormir

Et quand cette chose a décollé

Je laisse juste mon corps rouler

Aux portes de cette limousine !

Oh!

Je suis détective détective

Déduire des actes sournois

N'ose pas te plonger dans les ténèbres

Ou je concocterai ta défaite

Si tu cours et te caches, je te donnerai une amende

Je suis au plus profond de ton esprit

Vous ne l'avez pas compris ;

Je prédis tes mouvements !

Juste quand tu penses que tu m'as surpassé

Je suis deux pas devant

Vous voyez, c'est mon mouvement spécial :

Je me mets à ta place

(Détective Détective, dites-nous comment vous avez résolu le crime

Les avez-vous trompés en déduisant l'obscurité déguisée ?)

(Tenir bon!)

Piste de retour.

J'ai réussi à m'évader

Mais avec ce sac sur la tête

Je n'ai jamais vu de visage

J'ai donc retiré le sac

Délié mes jambes

J'ai réalisé que j'étais toujours à l'intérieur de leur base

J'ai vu la limousine

Reviens !

Je suis resté cool et j'ai décidé de rester et de discuter

"Messieurs, s'il vous plaît, il n'y a pas besoin d'attaquer

Tout simplement, j'ai été surpris.

J'irai là où tu demandes

Restez couverts, vos visages, je n'ai aucune raison de voir

Je demande seulement que nous nous traitions poliment. »

Si tu cours et te caches, je te donnerai une amende

Je suis au plus profond de ton esprit

Vous ne l'avez pas compris ;

Je prédis tes mouvements !

Juste quand tu penses que tu m'as surpassé

Je suis deux pas devant

Vous voyez, c'est mon mouvement spécial :

Je me mets à ta place

Je suis détective détective

Je suis sur l'affaire!

Maître des interactions humaines

Un visage amical !

(Hmhmahahahaha. Ouais ~

Détective Détective, dites-nous comment vous avez résolu le crime

Les avez-vous trompés en déduisant les ténèbres par déguisement ?

J'ose dire, détective

Il semble que vous lisiez dans les pensées

Pouvez-vous les lire?

Eh-Quoi ?)

Je continue:

Les deux hommes en costume étaient assis et avaient l'air plutôt durs

Avec leurs mains sur leurs côtés

Comme s'ils étaient sur le point de sortir leurs armes

Je pense savoir d'où ils viennent

À en juger par leur comportement

Je pense savoir où nous allons

Du fait que je ne suis pas encore mort !

Déposé

À deux rues de chez moi

À un pâté de maisons de la banque

Où quelque chose d'étrange se passait

Comme prévu

C'était la scène d'un crime

Cela fait plus d'une heure

Depuis que les flics sont arrivés

J'ai demandé autour de moi

La seule preuve :

Une pierre jetée à travers la fenêtre et une pince à cheveux

L'un d'eux a fait remarquer qu'en se rendant

Il a vu ma limousine

Oui, c'était ma limousine

J'ai remonté mes lunettes et j'ai fait un petit sourire narquois

Quand les gens parlent, j'écoute les pensées derrière leurs mots

"Dans un peu de temps-", je leur ai dit à haute voix

"Il y aura un autre vol, auquel plus d'officiers sont liés."

(*Ksh* Il y a eu un autre cambriolage. Kerwits-Bank sur Main.)

Ne vous inquiétez pas, ce n'est qu'un stratagème

Leur alibi, me direz-vous

Un coupable est parmi nous

Le reste : dans cette banque

Et à l'intérieur d'une de vos voitures de police, ici

Vous trouverez l'argent en sécurité

Si tu cours et te caches, je te donnerai une amende

Je suis au plus profond de ton esprit

Vous ne l'avez pas compris ;

Je prédis tes mouvements !

Juste quand tu penses que tu m'as surpassé

Je suis deux pas devant

Vous voyez, c'est mon mouvement spécial :

Je me mets à ta place

(Oooooo~)

Cours et cache-toi, je te donnerai une amende

Je suis au plus profond de ton esprit

Vous ne l'avez pas compris ;

Je prédis tes mouvements !

(Mooooves~)

Juste quand tu penses que tu m'as surpassé

J'ai deux pas d'avance.

(Oh-o-ou-uh-ah-OW !)

Vous voyez, c'est mon mouvement spécial :

Je me mets à ta place (Ouais ~)

Je suis détective détective

Je suis sur l'affaire!

Maître des interactions humaines

Un visage amical !

Détective Détective :

En dehors