2 A.M. - Statistics

Sleep has poisoned me with drunken insecurities

I’ve forgotten why i’ve called you

Maybe it’s or maybe just to let you know

I’ve got no one to talk to

I’ve got no one to talk to

It’s just as well that you let me go, at least you’ve got a story you can tell

to all those guys who pull up your shirt and rub your thighs

Well i guess i just called to say «hi.»

Staring at the phone, i'm wondering if you’ve gotten home

Maybe you’ve always been sleeping

I’ll give you one more try, maybe just to say goodbye

I’ll find someone to live through

I’m bored of myself only wanting to be you

I’m intimate with your machine, i memorize what it says to me:

«kate and i are busy right now.

but i’m sure we’ll get a hold of you sometime.»

I guess i called to say «hi.»

Le sommeil m'a empoisonné avec des insécurités ivres

J'ai oublié pourquoi je t'ai appelé

Peut-être que c'est ou peut-être juste pour vous faire savoir

Je n'ai personne à qui parler

Je n'ai personne à qui parler

C'est aussi bien que tu me laisses partir, au moins tu as une histoire à raconter

à tous ces gars qui remontent votre chemise et frottent vos cuisses

Eh bien, je suppose que je viens d'appeler pour dire «salut».

Fixant le téléphone, je me demande si tu es rentré à la maison

Peut-être as-tu toujours dormi

Je vais essayer encore une fois, peut-être juste pour te dire au revoir

Je trouverai quelqu'un pour vivre

Je m'ennuie de moi-même, je ne veux être que toi

Je suis intime avec votre machine, je mémorise ce qu'elle me dit :

« Kate et moi sommes occupés en ce moment.

mais je suis sûr que nous vous contacterons un jour. »

Je suppose que j'ai appelé pour dire "salut".