Rifletti e rimandi - Stella Maris

Vengo a prenderti alle tre

Ci vediamo fuori alla stazione

Eccitato a bestia più di te

Che mi guardi labbra e pantaloni

Nei milioni di milioni di cretini

Che si affrettano e rincorrono la vita con l’iPhone

Dico che guardando i militari

Viene voglia di convincerli a sparare a quei vigliacchi del governo

E che lungo inverno è stato con il portafoglio vuoto

La mia italianità

È come latte dentro ad un motore

Che non parte mai e impiega ore

A riconoscere anche casa sua

Tutto quello che mi dai

Rotolando mi colpisce

Una valanga che finisce a valle della piatte e beige vita mia

Che alla fine grida forte e maledice quei vigliacchi del governo

E che lungo inverno è stato con il portafoglio vuoto

Ma d’altronde non ho fame, mi alimento col caffè

Almeno tu risplendi

Nella luce che rifletti e che rimandi

Ti riaccompagno alle due

Consumate ventitré ore

Con lo stomaco che duole

Per il peso dell’amara verità

Ché nel tempo che viviamo

Tutto accade e fa male agli occhi

E che in realtà noi non ci amiamo

E che nulla dura in eterno

E che lungo inverno è stato con il portafoglio vuoto

Ma d’altronde non ho fame, mi alimento col caffè

Almeno tu risplendi

Nella luce che rifletti e che rimandi

Almeno tu circondi

Tutte quelle traiettorie che diffondi

Je viendrai te chercher à trois heures

Rendez-vous à l'extérieur de la gare

Excité de bête plus que vous

Que tu regardes mes lèvres et mon pantalon

Dans les millions de millions d'idiots

Ceux qui se dépêchent et courent après la vie avec l'iPhone

Je dis qu'en regardant l'armée

Ça donne envie de les convaincre de tirer sur ces lâches du gouvernement

Et quel long hiver ce fut avec un portefeuille vide

Mon italianité

C'est comme du lait dans un moteur

Qui ne part jamais et prend des heures

Reconnaître également sa maison

Tout ce que tu me donnes

Rouler ça me frappe

Une avalanche qui se termine en aval de la vita mia plate et beige

Qui à la fin crie à haute voix et maudit ces lâches du gouvernement

Et quel long hiver ce fut avec un portefeuille vide

Mais d'un autre côté, je n'ai pas faim, je me nourris de café

Au moins, tu brilles

Dans la lumière que tu réfléchis et retarde

Je te ramènerai à deux

Consommé vingt-trois heures

Avec un estomac qui fait mal

Pour le poids de la vérité amère

Parce qu'à l'époque où nous vivons

Tout arrive et ça fait mal aux yeux

Et qu'en vraiment on ne s'aime pas

Et que rien ne dure éternellement

Et quel long hiver ce fut avec un portefeuille vide

Mais d'un autre côté, je n'ai pas faim, je me nourris de café

Au moins, tu brilles

Dans la lumière que tu réfléchis et retarde

Au moins, vous entourez

Toutes ces trajectoires que tu écartes