Voici les paroles de la chanson : No More Crying , artiste : Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna Avec traduction
Texte original avec traduction
Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna
Oh girl, I think you’re really for me
I know you’re truly my life
I just want to share the night with you
Don' t be afraid to open up your heart
Give me a reason for living without you
Baby, baby, you’re breaking my heart
I don’t want to go on this way (No more crying)
Last time I had a talk with you
I couldn’t make it more clear
I really don’t know what I’ve got to do
You’re going to drive me crazy
Waiting by my door thinking of you
Oh baby, baby, I’m telling you no more crying
(No more crying)
Tell me baby, what’s the matter with you
(Tell me baby, please tell me baby)
Hear me darling I tell you the truth
Oh baby, baby, you’re breaking my heart
(No more crying)
Girl, watching the years go by
God bless the day that I’ve met you
Tonight I just want to stay with you
I’m going to kiss you and lay you down
So much love between us, so much love to share
Oh baby, baby, baby please, no more crying
(No more crying)
Oh baby, baby, baby please…
No more crying
Oh fille, je pense que tu es vraiment pour moi
Je sais que tu es vraiment ma vie
Je veux juste partager la nuit avec toi
N'ayez pas peur d'ouvrir votre cœur
Donne-moi une raison de vivre sans toi
Bébé, bébé, tu me brises le cœur
Je ne veux pas continuer comme ça (Plus de pleurs)
La dernière fois que j'ai eu une conversation avec toi
Je ne pourrais pas être plus clair
Je ne sais vraiment pas ce que je dois faire
Tu vas me rendre fou
J'attends à ma porte en pensant à toi
Oh bébé, bébé, je te dis de ne plus pleurer
(Plus de pleurs)
Dis-moi bébé, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
(Dis-moi bébé, s'il te plaît, dis-moi bébé)
Écoute-moi chérie, je te dis la vérité
Oh bébé, bébé, tu me brises le cœur
(Plus de pleurs)
Chérie, je regarde les années passer
Que Dieu bénisse le jour où je t'ai rencontré
Ce soir, je veux juste rester avec toi
Je vais t'embrasser et t'allonger
Tant d'amour entre nous, tant d'amour à partager
Oh bébé, bébé, bébé s'il te plaît, ne pleure plus
(Plus de pleurs)
Oh bébé, bébé, bébé s'il te plaît...
Plus de pleurs
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes