
Voici les paroles de la chanson : Gymnasium , artiste : Stephen Cummings Avec traduction
Texte original avec traduction
Stephen Cummings
When you pout, I walk out
It only serves to whet my anger
Your face is your fortune
Pretty as a picture
High and low, lying lovers
Nail me to the spot
Take me to the gymnasium
And you get me hot
It’s a violent rain, all memories
I sleep here every night
Scratch the surface, it don’t go away
Scratch the surface, it don’t go away
Oh, gymnasium
I go in, I go out
I work it out
Oh, gymnasium
I go in, I go out
I work it out
High and low, lying lovers
Nail me to the spot
Take me to the gymnasium
And you get me hot
It’s a violent rain, all memories
I sleep here every night
Scratch the surface, it don’t go away
Scratch the surface, it don’t go away
It’s all debris, don’t desert me
Of course I’d like to help you
No, I don’t know why
High and low, lying lovers
Nail me to the spot
Take me to the gymnasium
And you get me hot
It’s a violent rain, old memories
I sleep here every night
Scratch the surface, it don’t go away
Scratch the surface, it don’t go away
Oh, gymnasium
I go in, I go out
I work it out
Oh, gymnasium
I go in, I go out
I work it out
I go
I go
I go
When you pout, I walk out
It only serves to whet my anger
Your face is your fortune
Pretty as a picture
High and low, lying lovers
Nail me to the spot
Take me to the gymnasium
And you get me hot
It’s a violent rain, all memories
I sleep here every night
Scratch the surface, it don’t go away
Scratch the surface, it don’t go away
Oh, gymnasium
I go in, I go out
I work it out
Oh, gymnasium
I go in, I go out
I work it out
I go (Oh)
I go in, I go out
I work it out
Oh, gymnasium (I work it out, gymnasium)
I go in, I go out
I work it out (I said)
Oh, gymnasium (It's all debris, don’t worry me)
In, out (Ow)
I work it out
Oh, gymnasium (Gymnasium, it’s alive)
I go in, I go out (It's alive)
I work it out (Ow, gymnasium)
Oh, gymnasium (?)
In, out (Gymnasium)
I work it out (Oh)
Oh, gymnasium (?, it’s alive)
I go in, I go out (?)
I work it out (When you pout)
Oh, gymnasium (When you pout)
Quand tu fais la moue, je sors
Cela ne sert qu'à aiguiser ma colère
Votre visage est votre fortune
Jolie comme une image
Haut et bas, amants menteurs
Clouez-moi sur place
Emmène-moi au gymnase
Et tu me chauffes
C'est une pluie violente, tous les souvenirs
Je dors ici toutes les nuits
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Ah, le gymnase
J'entre, je sors
je m'en sors
Ah, le gymnase
J'entre, je sors
je m'en sors
Haut et bas, amants menteurs
Clouez-moi sur place
Emmène-moi au gymnase
Et tu me chauffes
C'est une pluie violente, tous les souvenirs
Je dors ici toutes les nuits
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Ce ne sont que des débris, ne m'abandonne pas
Bien sûr, j'aimerais vous aider
Non, je ne sais pas pourquoi
Haut et bas, amants menteurs
Clouez-moi sur place
Emmène-moi au gymnase
Et tu me chauffes
C'est une pluie violente, de vieux souvenirs
Je dors ici toutes les nuits
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Ah, le gymnase
J'entre, je sors
je m'en sors
Ah, le gymnase
J'entre, je sors
je m'en sors
J'y vais
J'y vais
J'y vais
Quand tu fais la moue, je sors
Cela ne sert qu'à aiguiser ma colère
Votre visage est votre fortune
Jolie comme une image
Haut et bas, amants menteurs
Clouez-moi sur place
Emmène-moi au gymnase
Et tu me chauffes
C'est une pluie violente, tous les souvenirs
Je dors ici toutes les nuits
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Grattez la surface, ça ne s'en va pas
Ah, le gymnase
J'entre, je sors
je m'en sors
Ah, le gymnase
J'entre, je sors
je m'en sors
Je vais (Oh)
J'entre, je sors
je m'en sors
Oh, gymnase (je m'entraîne, gymnase)
J'entre, je sors
J'y travaille (j'ai dit)
Oh, gymnase (Ce sont tous des débris, ne m'inquiète pas)
Dedans, dehors (Aïe)
je m'en sors
Oh, gymnase (Gymnasium, c'est vivant)
J'entre, je sors (c'est vivant)
Je travaille (Aïe, gymnase)
Oh, gymnase (?)
Entrée, sortie (Gymnasium)
J'y travaille (Oh)
Oh, le gymnase (?, c'est vivant)
J'entre, je sors (?)
Je m'en sors (Quand tu fais la moue)
Oh, gymnase (Quand tu fais la moue)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes