
Voici les paroles de la chanson : Denial , artiste : Stephen Lynch Avec traduction
Texte original avec traduction
Stephen Lynch
I bought my first full length mirror
Set it up and stood there naked looking at myself
And now I want to blow my brains out
The man I was has been replaced
Now out of shape
A growing waistline
Big love handles
Those lady hips
Now what is that about
I was wrong for all these years
Trusting my houses other mirrors
Now the truth is clear as day
I got to throw that full length one away
I’m in denial, denial yeah I’m in denial, denial
I like it in denial cause it’s safer in denial
Driving down the street I pass the hourly hotel
And saw my wife inside a room with some guy
She was getting paid
Straight into the room I flew
And said «I can’t believe that you have taken on a second job here as a hotel
maid»
What a selfless act of love
You’re my angel from above
She said «Yeah sure and this is John»
As she pulled her underwear back on
I’m in denial, denial yeah I’m in denial, denial
Man, just shut up and smile, cause it’s safer in denial
2016 was Orlando and Harambe and Aleppo
And Mohammed Ali, Prince and Shandling dead at 66
England’s shocking vote for Brexit
Bowie made his final exit
Man I thought this year so far has sucked a bunch of dicks
Surely the rest will turn out great
Cut to Tuesday, November 8
I laughed his odds are none-to-slim
Who’d be shit enough to vote for him
I was in denial, denial
Now we’re all in denial, denial
Man this fucking world is vile, it’s vile
But it’s safer in denial, it’s safer in denial
J'ai acheté mon premier miroir pleine longueur
Je l'ai installé et je me suis tenu là nu en me regardant
Et maintenant je veux me faire sauter la cervelle
L'homme que j'étais a été remplacé
Maintenant hors de forme
Un tour de taille croissant
Grandes poignées d'amour
Ces hanches de dame
Maintenant, de quoi s'agit-il ?
J'ai eu tort pendant toutes ces années
Faisant confiance à mes maisons d'autres miroirs
Maintenant la vérité est claire comme le jour
Je dois jeter celui sur toute la longueur
Je suis dans le déni, le déni ouais je suis dans le déni, le déni
J'aime ça dans le déni parce que c'est plus sûr dans le déni
En descendant la rue, je passe devant l'hôtel horaire
Et j'ai vu ma femme dans une pièce avec un mec
Elle était payée
Directement dans la pièce, j'ai volé
Et a dit "Je ne peux pas croire que vous ayez accepté un deuxième emploi ici en tant qu'hôtel
Femme de ménage"
Quel acte d'amour désintéressé
Tu es mon ange d'en haut
Elle a dit "Ouais bien sûr et c'est John"
Alors qu'elle remettait ses sous-vêtements
Je suis dans le déni, le déni ouais je suis dans le déni, le déni
Mec, tais-toi et souris, car c'est plus sûr dans le déni
2016 c'était Orlando et Harambe et Alep
Et Mohammed Ali, Prince et Shandling morts à 66 ans
Le vote choquant de l'Angleterre pour le Brexit
Bowie a fait sa sortie définitive
Mec, je pensais que cette année jusqu'à présent avait sucé un tas de bites
Le reste se passera sûrement bien
Coupure au mardi 8 novembre
J'ai ri, ses chances sont nulles
Qui serait assez merdique pour voter pour lui
J'étais dans le déni, le déni
Maintenant, nous sommes tous dans le déni, le déni
Mec ce putain de monde est vil, c'est vil
Mais c'est plus sûr dans le déni, c'est plus sûr dans le déni
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes