
Voici les paroles de la chanson : Código da Rua , artiste : Stereossauro, Ace Avec traduction
Texte original avec traduction
Stereossauro, Ace
Yeah, yeah
Stereossauro
Ace one, padrinho
Pensava ele enquanto pegava na arma
Dizia para si «calma!»
Mas não segurava a raiva
Nem o paiva o acalmava deu à chave e arrancou
Derreter borracha até chegar ao bairro, acelerou (fado)
Duas mães irão cantar de madrugada
Na mínima a dele e a do gajo por quem saiu de casa
P’ra quem apontava a ira na mira do seu canhão
'Tava o sócio que queimou o negócio por um perdão (Fado)
Cantou na esquadra, traiu a conduta
Caiu na conversa, a peta tem perna curta
Verdade vem ao cimo mas o código da rua
Proíbe a chiaria se a história não é a tua
O fala-barato é simples e o preço é caro
Multa pela infração tem como sanção um disparo
Ele tem pontaria mas há mais balas no saco
Vai gastá-las se for preciso para abater o rato
Código da rua
Perante a situação só há uma solução
Código da rua
Código da rua
Perante a situação só há uma solução
Código da rua
(Era Fado)
Vai tocar no funeral tipo marcha fúnebre
Deixou uma viúva, uma consequência lubregue
Que sirva de lição ou remédio para esta febre
Das mulheres que só querem ter uma vida loca célebre
Terá um fim célere mal chegue ao ringue
Não vai haver lutas, tem luvas mas não para o king
O patrão trata da questão, e é com requinte de malvadez
Que vê a tez mudar quando a vida se extingue (Fado)
Vai ser tocado gueto em vez do rap
Chavalos vão fazer o mural
Memorial em graff
A glorificar um falso, rest in peace, beijo no dedo
Não apontem para o céu porque este vai para o inferno (Fado)
Podia ter sido sem caixão, sem prisão
Mas perante a situação só há uma solução
Se deixar passar em branco e não houver vestidos negros
Ele perde o respeito todo e isso não é segredo
Código da rua
Perante a situação só há uma solução
Código da rua
Código da rua
Perante a situação só há uma solução
Código da rua
(Era Fado)
Tocava na cela quando entrou
Sentiu o olhar déspoto do tipo que o mirou
As medidas lhe tirou, enquanto ele se focou
Nas palavras deste fado que o marceneiro cantou
Pousou as coisas na cama, a porta da cela fechou
E o mercenário disse-lhe paga
Seu corpo esfaqueou
Cá se fazem tu já sabes
Foi assim que acabou
A ultima coisa que ouviu foi o refrão que ecoou
«Era fado
Mas o fado
Não é sempre o que se pensa»
Código da rua
Perante a sedução, só há uma solução
Código da rua
Código da rua, Código da rua
Perante a sedução, só há uma solução
Código da rua
Mas um fado
Não é sempre o que se pensa
Yeah Yeah
Stéréosaure
As un, parrain
Il pensa en prenant le pistolet
Il se dit "calme-toi !"
Mais je n'ai pas retenu la colère
Même le paiva ne l'a pas calmé, il a donné la clé et l'a sorti
Faire fondre le caoutchouc jusqu'à ce qu'il atteigne le quartier, accéléré (fado)
Deux mères chanteront à l'aube
Au moins lui et le gars pour qui il a quitté la maison
Qui dirigeait la colère vers le but de son canon
'C'est le partenaire qui a brûlé l'entreprise pour un pardon (Fado)
Chanté au commissariat, trahi la conduite
Tombé dans la conversation, peta a une jambe courte
La vérité arrive au sommet mais le code de la rue
Interdit chiaria si l'histoire n'est pas la tienne
Le discours bon marché est simple et le prix est cher
L'amende pour l'infraction est sanctionnée par un tir
Il a de l'adresse au tir mais il y a plus de balles dans le sac
Va les dépenser si nécessaire pour tuer la souris
code de la rue
Face à la situation, il n'y a qu'une seule solution
code de la rue
code de la rue
Face à la situation, il n'y a qu'une seule solution
code de la rue
(C'était du Fado)
Jouera au type marche funèbre
A laissé une veuve, une conséquence lubregue
Qu'il serve de leçon ou de remède à cette fièvre
Des femmes qui veulent juste avoir une fameuse vie folle
Il aura une fin rapide dès qu'il atteindra le ring
Y'aura pas de bagarre, y'a des gants mais pas pour le roi
Le patron s'occupe du problème, et c'est avec un raffinement de méchanceté
Qui voit le teint changer quand la vie s'éteint (Fado)
Ghetto sera joué à la place du rap
Chavalos réalisera la fresque
Mémorial en graff
Pour glorifier un faux, repose en paix, bisou sur le doigt
Ne montre pas le ciel parce que ça va en enfer (Fado)
N'aurait pu être ni cercueil, ni prison
Mais dans cette situation, il n'y a qu'une seule solution
Si manqué en blanc et qu'il n'y a pas de robes noires
Il perd tout respect et ce n'est pas un secret
code de la rue
Face à la situation, il n'y a qu'une seule solution
code de la rue
code de la rue
Face à la situation, il n'y a qu'une seule solution
code de la rue
(C'était du Fado)
Il jouait dans la cellule quand il est entré
Il sentit le regard despote du genre qui le regardait
Les mesures l'ont emmené, alors qu'il se concentrait
Dans les paroles de ce fado que chantait le charpentier
Il a mis les choses sur le lit, la porte de la cellule fermée
Et le mercenaire lui a dit de payer
Ton corps poignardé
Ici, s'ils le savent, vous le savez déjà
C'est comme ça que ça s'est terminé
La dernière chose qu'il entendit fut le refrain qui résonna
«C'était du fado
Mais le fado
Ce n'est pas toujours ce que vous pensez »
code de la rue
Face à la séduction, il n'y a qu'une solution
code de la rue
Code de la rue, Code de la rue
Face à la séduction, il n'y a qu'une solution
code de la rue
Mais un fado
Ce n'est pas toujours ce que tu penses
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1976
Ace • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes