Carry Me - Steve Camp

There’s a hard, hard place nobody ever told me of

All I ever heard about was peace and love

I was told that trouble couldn’t touch a child of God

So when the trials came furiously

They nearly sucked the life out of me

Until I prayed…

Carry me through this world

Lift me up when I fall

I am weak and You are strong

And I’ll be standing on my knees

For only You can carry me

Unto You, oh, Lord, I will lift up my soul

Though the storms surround me, Your grace I know

For the first time in my life, trials are sweet to me

I learn to share in Your sufferings

Jesus, my Lord, my King

Carry me through this world

Lift me up when I fall

I am weak and You are strong

And I’ll be standing on my knees

Only You can carry me

I almost gave up hopelessly

Then Your Word brought new life to me

Carry me through this world

Lift me up when I fall

'Cause I am weak, You are strong

I’ll be standing on my knees

Oh, Lord, You got to carry me

(Carry me)

You got to carry me

(Carry me)

Lift me up, lift me up

(Life me up when I fall)

Lift me up, dear Lord, when I fall

(I am weak)

'Cause I am work

(You are strong)

And You are strong

I’ll be standing on my knees

Only You can carry me

Oh, You’re all I’ll ever need

Only You can carry me

Il y a un endroit dur, dur dont personne ne m'a jamais parlé

Tout ce dont j'ai jamais entendu parler était la paix et l'amour

On m'a dit que les ennuis ne pouvaient pas toucher un enfant de Dieu

Alors quand les épreuves sont venues furieusement

Ils m'ont presque aspiré la vie

Jusqu'à ce que je prie…

Portez-moi à travers ce monde

Soulevez-moi quand je tombe

Je suis faible et tu es fort

Et je serai debout sur mes genoux

Car toi seul peux me porter

Vers Toi, oh, Seigneur, j'élèverai mon âme

Bien que les tempêtes m'entourent, je connais ta grâce

Pour la première fois de ma vie, les épreuves me sont douces

J'apprends à partager tes souffrances

Jésus, mon Seigneur, mon Roi

Portez-moi à travers ce monde

Soulevez-moi quand je tombe

Je suis faible et tu es fort

Et je serai debout sur mes genoux

Toi seul peux me porter

J'ai presque abandonné désespérément

Puis Ta Parole m'a apporté une nouvelle vie

Portez-moi à travers ce monde

Soulevez-moi quand je tombe

Parce que je suis faible, tu es fort

Je serai debout sur mes genoux

Oh, Seigneur, tu dois me porter

(Porte moi)

Tu dois me porter

(Porte moi)

Soulevez-moi, soulevez-moi

(Vie-moi quand je tombe)

Soulevez-moi, cher Seigneur, quand je tombe

(Je suis faible)

Parce que je travaille

(Tu es fort)

Et tu es fort

Je serai debout sur mes genoux

Toi seul peux me porter

Oh, tu es tout ce dont j'aurai besoin

Toi seul peux me porter