Independent Together - Steven Universe, Rebecca Sugar, Ted Leo

Nothing is holding you back now

No one can push you around

What do you wanna do?

You’re the master of you

And isn’t the thought enough to lift you off of the ground?

Nothing is holding me back now

No one can push me around (ooh that’s silky)

What do I wanna be?

I’m the master of me

And isn’t the thought enough to lift me off of the ground?

We could be independent together

Independent together, we can fly

Independent together

Independent together

Independent together, you and I

High above an endless sea

No one brought us here but me

Every step and every choice

It’s my fault, it’s my thought, it’s my words, it’s my voice

Independent together

Independent together, if we try

Independent together

Independent together

Independent together, you and I

Independent together

Independent together, we can fly

Independent together

Independent together

Independent together, you and I

Independent together, you and I

Rien ne vous retient maintenant

Personne ne peut vous bousculer

Qu'est-ce que tu veux faire?

Vous êtes le maître de vous

Et cette pensée n'est-elle pas suffisante pour vous soulever du sol ?

Rien ne me retient maintenant

Personne ne peut me bousculer (ooh c'est soyeux)

Qu'est-ce que je veux être ?

Je suis le maître de moi

Et cette pensée n'est-elle pas suffisante pour me soulever du sol ?

Nous pourrions être indépendants ensemble

Indépendants ensemble, nous pouvons voler

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble, toi et moi

Au-dessus d'une mer sans fin

Personne ne nous a amenés ici sauf moi

Chaque pas et chaque choix

C'est ma faute, c'est ma pensée, ce sont mes mots, c'est ma voix

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble, si nous essayons

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble, toi et moi

Indépendant ensemble

Indépendants ensemble, nous pouvons voler

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble

Indépendant ensemble, toi et moi

Indépendant ensemble, toi et moi