
Voici les paroles de la chanson : Counting , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Do you remember when you were here, and I saw you almost every day
It was so nice to meet someone who understands my awkward ways
But you were gone much too soon, and I hope that you don’t mind
Cuz all I wanna do right now is see your deep brown eyes
I wanna breathe you in, I wanna take your hand
I wanna show you all the places that you’ve never been
Cuz everywhere I go, the wind it whispers your name
And I’m counting down the days 'til I can see you again
I miss your cute little smile, and braiding your hair
I miss the feeling of your body, when you sleep beside me in bed
How did this happen so fast, in such little time
I was just going on my way, and now you’ve occupied my mind
I wanna breathe you in, I wanna take your hand
I wanna show you all the places that you’ve never been
Cuz everywhere I go, the wind it whispers your name
And I’m counting down the days 'til I can see you again
I hated the day I had to leave you under a blue, cloudless sky
And that little black dress you wore, it brought tears to my eyes
But life is long and I know, this won’t be the last time
Because the weeks I’ve spent with you have been the best of my life
I wanna breathe you in, I wanna take your hand
I wanna show you all the places that you’ve never been
Cuz everywhere I go, the wind it whispers your name
And I’m counting down the days 'til I can see you again
Te souviens-tu quand tu étais ici, et je t'ai vu presque tous les jours
C'était tellement agréable de rencontrer quelqu'un qui comprend mes manières maladroites
Mais tu es parti beaucoup trop tôt, et j'espère que ça ne te dérange pas
Parce que tout ce que je veux faire maintenant, c'est voir tes yeux marron foncé
Je veux te respirer, je veux prendre ta main
Je veux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Parce que partout où je vais, le vent murmure ton nom
Et je compte les jours jusqu'à ce que je puisse te revoir
Ton joli petit sourire me manque et tresser tes cheveux
La sensation de ton corps me manque, quand tu dors à côté de moi dans le lit
Comment est-ce arrivé si vite, en si peu de temps
J'étais juste en train de continuer mon chemin, et maintenant tu as occupé mon esprit
Je veux te respirer, je veux prendre ta main
Je veux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Parce que partout où je vais, le vent murmure ton nom
Et je compte les jours jusqu'à ce que je puisse te revoir
J'ai détesté le jour où j'ai dû te laisser sous un ciel bleu et sans nuages
Et cette petite robe noire que tu portais, ça m'a fait monter les larmes aux yeux
Mais la vie est longue et je sais que ce ne sera pas la dernière fois
Parce que les semaines que j'ai passées avec toi ont été les meilleures de ma vie
Je veux te respirer, je veux prendre ta main
Je veux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Parce que partout où je vais, le vent murmure ton nom
Et je compte les jours jusqu'à ce que je puisse te revoir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes