Kako Je Meni Sada - Stoja
Voici les paroles de la chanson : Kako Je Meni Sada , artiste : Stoja Avec traduction
Paroles : Kako Je Meni Sada "
Texte original avec traduction
Kako Je Meni Sada
Stoja
Оригинальный текст
Tuga poče onog dana
Kad sam tebe srela
Ostao si moja rana
Bolest moga tela
Tuga poče onog dana
Kad sam tebe srela
Ostao si moja rana
Bolest moga tela
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Mislila sam da će sreća
Da mi padne s neba
Ali tuga sve je veća
Možda tako treba
Mislila sam da će sreća
Da mi padne s neba
Ali tuga sve je veća
Možda tako treba
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Rekli su mi sve je lako
Kad se neko voli
Ali nisu da i ljubav
Može da zaboli
Rekli su mi sve je lako
Kad se neko voli
Ali nisu da i ljubav
Može da zaboli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Перевод песни
Le chagrin a commencé ce jour-là
Quand je vous ai rencontré
Tu es resté ma blessure
Une maladie de mon corps
Le chagrin a commencé ce jour-là
Quand je vous ai rencontré
Tu es resté ma blessure
Une maladie de mon corps
Comment suis-je maintenant
Je ne veux jamais personne
Tout en moi brûle
Alors seul l'amour fait mal
Comment suis-je maintenant
Je ne veux jamais personne
Tout en moi brûle
Alors seul l'amour fait mal
Je pensais que la chance serait
Tomber du ciel
Mais la tristesse grandit
Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être
Je pensais que la chance serait
Tomber du ciel
Mais la tristesse grandit
Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être
Comment suis-je maintenant
Je ne veux jamais personne
Tout en moi brûle
Alors seul l'amour fait mal
Comment suis-je maintenant
Je ne veux jamais personne
Tout en moi brûle
Alors seul l'amour fait mal
Ils m'ont dit que tout est facile
Quand quelqu'un aime
Mais ils ne sont pas amoureux non plus
Ça peut faire mal
Ils m'ont dit que tout est facile
Quand quelqu'un aime
Mais ils ne sont pas amoureux non plus
Ça peut faire mal
Comment suis-je maintenant
Je ne veux jamais personne
Tout en moi brûle
Alors seul l'amour fait mal
Comment suis-je maintenant
Je ne veux jamais personne
Tout en moi brûle
Alors seul l'amour fait mal
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes