
Voici les paroles de la chanson : Diamonds & Fools , artiste : Stone Axe Avec traduction
Texte original avec traduction
Stone Axe
I started life a wild child
And everyone knew my name
I had the women I had them dialed
No one stood in my way
But all good things they come to pass
And not everything gets better with age
And that’s when Satan he came to me
And said son there’s a way to make it last
I give you diamonds, I’ll give you jewels
And all the little girls you can stand
I’ll make you famous
I’ll make them drool
I’ll put the aces in your hand
That’s right
I thought things over I thought things through
I didn’t have much to lose
But that voice deep inside my head screamed
Son you better think before you choose
I’ll give you diamonds, I’ll give you jewels
And all the little girls you can stand
I’ll make you famous
I’ll make them drool
I’ll put the aces in your hand
But there’s just one thing I’m going to need from you
I need, I need your soul
There’s just one thing I’m gonna need
I need your soul
Then Satan spread diamonds at my feet
And I watched them glisten like stars
He uncorked a bottle and he poured me a drink
And we sat down at the bar
He said son, I need your soul
He said son, I need your soul
But I said no
No!
You can’t have my soul
No, no, no
I finished life a wild child
And everyone still knew my name
I had the women they had my child
And no fool stood in my way
And I said no
You can’t have my soul
I said no, you can’t have my soul
J'ai commencé ma vie d'enfant sauvage
Et tout le monde connaissait mon nom
J'ai fait appeler les femmes
Personne ne s'est opposé à mon chemin
Mais toutes les bonnes choses arrivent
Et tout ne s'améliore pas avec l'âge
Et c'est alors que Satan est venu vers moi
Et dit fils, il y a un moyen de le faire durer
Je te donne des diamants, je te donnerai des bijoux
Et toutes les petites filles que tu peux supporter
Je te rendrai célèbre
je vais les faire baver
Je mettrai les as dans ta main
C'est exact
J'ai réfléchi, j'ai réfléchi
Je n'avais pas grand-chose à perdre
Mais cette voix au fond de ma tête a crié
Fils tu ferais mieux de réfléchir avant de choisir
Je te donnerai des diamants, je te donnerai des bijoux
Et toutes les petites filles que tu peux supporter
Je te rendrai célèbre
je vais les faire baver
Je mettrai les as dans ta main
Mais il n'y a qu'une chose dont j'aurai besoin de toi
J'ai besoin, j'ai besoin de ton âme
Il y a juste une chose dont j'aurai besoin
J'ai besoin de ton âme
Puis Satan a répandu des diamants à mes pieds
Et je les ai regardés scintiller comme des étoiles
Il a débouché une bouteille et m'a servi un verre
Et nous nous sommes assis au bar
Il a dit fils, j'ai besoin de ton âme
Il a dit fils, j'ai besoin de ton âme
Mais j'ai dit non
Non!
Tu ne peux pas avoir mon âme
Non non Non
J'ai fini ma vie d'enfant sauvage
Et tout le monde connaissait encore mon nom
J'ai eu les femmes qu'ils ont eu mon enfant
Et aucun imbécile ne s'est mis en travers de mon chemin
Et j'ai dit non
Tu ne peux pas avoir mon âme
J'ai dit non, tu ne peux pas avoir mon âme
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes