
Voici les paroles de la chanson : There'd Be Days , artiste : Stone Axe Avec traduction
Texte original avec traduction
Stone Axe
If I told you once I told you twice
Don’t you ever play with fire
It will burn your soul
And it takes its toll
But will never quite quench your desire
I been wrong before
And it makes you sore
To admit that I might be right
But the way you move
Yeah it seems to sooth
All the things, all the things I choose to fight
Momma said there’d be days when the stars they wouldn’t shine
There’d be times when the sun just refused to rise
It’s been said before
But I’m not quite sure
What It means to lose your head
You can walk the walk but talkin' the talk
You’d wish you kept your mouth shut instead
It’s this fantasy that makes it seem like things never turn out right
Keep believin' in the things you’re dreamin'
Because it’s shinin' your answers shinin' in the moon tonight
Momma said there’d be days when the stars wouldn’t shine
There’d be times when the sun seemed to refuse to rise
Oh momma said
If I told you once I told you twice
Don’t you ever play with fire
It will burn your soul and it takes its toll
But will never quite quench your desire
I’ve been wrong before and it makes you sore
To admit that I might be right
But the way you move yeah it seems to sooth
All the things, all the things I choose to fight
Momma said there’d be days when the stars wouldn’t shine
There’d be times when the sun just re- refused to rise
Momma said there’d be days when the stars they wouldn’t shine
There’d be times when the sun just refused, just refused to rise
Oh momma said, yeah
Oh there’d be times when the sun just refused to rise
Ohh got to say yeah there’d be days when
The stars wouldn’t shine x4
The sun wouldn’t rise x4
And momma I need that light in my eyes x4
Si je te l'ai dit une fois je te l'ai dit deux fois
Ne jouez jamais avec le feu
Cela va brûler votre âme
Et ça fait des ravages
Mais n'éteindra jamais tout à fait ton désir
Je me suis trompé avant
Et ça te fait mal
Admettre que j'ai peut-être raison
Mais la façon dont tu bouges
Ouais ça semble apaiser
Toutes les choses, toutes les choses que je choisis de combattre
Maman a dit qu'il y aurait des jours où les étoiles ne brilleraient pas
Il y aurait des moments où le soleil refuserait simplement de se lever
Ça a déjà été dit
Mais je ne suis pas sûr
Ce que cela signifie de perdre la tête
Vous pouvez marcher la marche mais parler la conversation
Tu aimerais garder ta bouche fermée à la place
C'est ce fantasme qui donne l'impression que les choses ne se passent jamais bien
Continuez à croire aux choses dont vous rêvez
Parce que tes réponses brillent dans la lune ce soir
Maman a dit qu'il y aurait des jours où les étoiles ne brilleraient pas
Il y avait des moments où le soleil semblait refuser de se lever
Oh maman a dit
Si je te l'ai dit une fois je te l'ai dit deux fois
Ne jouez jamais avec le feu
Ça va brûler ton âme et ça fait des ravages
Mais n'éteindra jamais tout à fait ton désir
Je me suis trompé avant et ça te rend mal
Admettre que j'ai peut-être raison
Mais la façon dont tu bouges ouais ça semble apaiser
Toutes les choses, toutes les choses que je choisis de combattre
Maman a dit qu'il y aurait des jours où les étoiles ne brilleraient pas
Il y aurait des moments où le soleil refuserait à nouveau de se lever
Maman a dit qu'il y aurait des jours où les étoiles ne brilleraient pas
Il y aurait des moments où le soleil refuserait, refuserait simplement de se lever
Oh maman a dit, ouais
Oh il y aurait des moments où le soleil refuserait simplement de se lever
Ohh je dois dire ouais il y aurait des jours où
Les étoiles ne brilleraient pas x4
Le soleil ne se lèverait pas x4
Et maman j'ai besoin de cette lumière dans mes yeux x4
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes